Translation for "канцлерами" to english

Канцлерами

noun

• chancellor

Translation examples

chancellor noun

Подробно функции канцлера юстиции изложены в Законе о должности канцлера юстиции.
The activities of the Legal Chancellor are provided in detail by the Legal Chancellor Act.

Канцлер Казначейства
Chancellor of the Exchequer

Канцлер юстиции
Chancellor of Justice

77. Управление Канцлера юстиции является органом, обслуживающим Канцлера юстиции в качестве конституционного учреждения.
77. The Office of the Chancellor of Justice is an agency serving the Chancellor of Justice as a constitutional institution.

Ежегодный доклад Канцлера юстиции публикуется на вебстранице Канцлера www.oiguskantsler.ee на эстонском и английском языках.
The annual report of the Chancellor of Justice is published on the Chancellor's webpage www.oiguskantsler.ee both in Estonian and English.

72. В 2006 году Канцлеру юстиции было подано 1 858 заявлений, и 467 человек посетили канцлера или его советников в Управлении Канцлера юстиции или же во время его посещений уездов.
72. In 2006, the Chancellor of Justice received 1858 applications, and 467 persons came to the reception of the Chancellor or his advisers in the Office of the Chancellor of Justice or during visits to the counties.

A. Выступление канцлера Федеративной
A. Address by the Chancellor of the

- Это канцлер Сатлер.
- It's Chancellor Sutler.

Подравляю, мистер канцлер.
Congratulations, Mr. Chancellor.

Канцлер, доктор Гриффин.
Chancellor, Dr. Griffin.

Добрый день, канцлер.
Good afternoon, Chancellor.

Бен Суэйн - канцлер?
Ben Swain, Chancellor.

Канцлер, отойдите назад!
Chancellor, stay back!

После вас, канцлер.
After you, Chancellor.

Его поочередно пытались снять со стены целый отряд плотников, несколько строительных рабочих, искусствовед и канцлер казначейства, но успеха не добились. В конце концов премьер-министр махнул рукой и просто стал надеяться, что в течение оставшегося срока его пребывания в должности мерзкая штуковина будет хранить молчание и неподвижность.
When several carpenters, a builder or two, an art historian, and the Chancellor of the Exchequer had all tried unsuccessfully to pry it from the wall, the Prime Minister had abandoned the attempt and simply resolved to hope that the thing remained motionless and silent for the rest of his term in office.

— А теперь он канцлер.
And now he's Chancellor.

И канцлера Палпатина тоже.
Or Chancellor Palpatine.

– Канцлер, прошу вас!
Chancellor, please!

То было распоряжение канцлера.
It was a command, from the Chancellor.

Канцлер посмотрел на него.
The Chancellor stared at him.

— Благодарю вас, канцлер.
“Thank you, Chancellor.”

— Тогда покажите канцлера.
Just show the Chancellor, then.

— Канцлер — лицо гражданское.
The Chancellor is a civilian.

О Канцлере Департамента Развития?
Chancellor of development?