Translation for "канцерогенность" to english

Канцерогенность

noun

• carcinogenicity

Translation examples

carcinogenicity noun

Канцерогенность: Исследования канцерогенности альфаГХГ ограничены.
Carcinogenicity: Studies of the carcinogenicity of alpha-HCH are limited.

Канцерогенность: Исследования канцерогенности бета-ГХГ ограничены.
Carcinogenicity: Studies of the carcinogenicity of beta-HCH are limited.

Алахлор был признан канцерогеном для животных с канцерогенным потенциалом для людей.
Alachlor was deemed an animal carcinogen with potential as a human carcinogen.

Оказалось, они очень канцерогенные.
Oh, that was wildly carcinogenic.

- Некоторые папоротники являются канцерогенами.
They are. - Some ferns are carcinogenic.

Я подозреваю, что это канцерогенно...
I suspect it is carcinogenic ...

Ну знаешь, тут много канцерогенов.
Well, you know, all those carcinogens. Heh.

В любом случае, приложение к кредитке не канцерогенно.
A Barclaycard application is not carcinogenic.

В канцерогенное облако, испускаемое твоей машиной?
Huh? Into that carcinogenic cloud being made by your vehicle?

Когда повторно подкуриваешь сигарету, получаешь двойную дозу канцерогенов.
When you relight your smoke like that, you double the dose of carcinogens.

Есть незначительные различные надо признать довольно канцерогенные
There are minute differences, carcinogenic ones in that case, but it got me thinking about some unusual sand

Не могу прочитать... трихлорэтилен... этиленом, который признан вероятным канцерогеном.
I can't pronounce this... trichloroethylene... ethylene, which the EPA lists as a probable carcinogen.

Правительство Ее Величества предупреждает: этот продукт содержит высоко токсичные канцерогенные яды.
Warning by Her Majesty's government: "This product contains highly-toxic carcinogenic poisons.

– Но ДДТ признан канцерогеном.
But DDT was a carcinogen.

Канцерогенные вещества осаждают нас со всех сторон.
Carcinogenic substances are all around us.

И, что самое главное, «Крейн» отвергает всякую связь между канцерогенами и раком.
And, most important, denied any causation between its carcinogens and the cancer.

Я старался выражаться попроще: никаких химических терминов, никаких мудреных слов вроде «канцерогенность».
Tried to make it simple: no chemical terms, no words like "carcinogenicity."

Не достаточно милое, чтобы компенсировать большое количество канцерогенного дыма, дующего мне в лицо.
Not pretty enough to make up for the gross, carcinogenic smoke blowing in my face.

Кендра намеревалась использовать в своих интересах страсть этих людей к канцерогенному ультрафиолету.
Kendra’s plan was to tap into those people’s desire to expose themselves to ultraviolet carcinogens.

Это продолжалось долгие годы: тонны бихлоронилена, картоликса, аклара и других веществ, признанных канцерогенами.
This went on for years, tons and tons of bichloronylene and cartolyx and aklar and other proven carcinogens.

Как минимум двадцать лет компания незаконно сбрасывала в почву тонны канцерогенов первого класса.
For at least twenty years the company had illegally dumped tons of class-1 carcinogens into the ground.

Она давно исключила яйца (слишком много холестерина) и бекон (канцерогенные нитраты) из своей диеты.
She'd long ago restricted eggs (too much cholesterol) and bacon (carcinogenic nitrates) from her diet.