Translation examples
Не забывай: модерато кантабиле.
Remember, moderato cantabile.
"модерато кантабиле" означает "умеренно и певуче".
Moderato cantabile means moderate and melodic.
"модерато" значит "умеренно", почти как по-французски, а "кантабиле" значит "певуче".
Moderato means moderate. It's nearly the same. And cantabile means melodic.
Играешь что-нибудь до нелепости романтичное, например, Паганини, "Кантабиле в ре-мажоре, опус 17".
YOU'RE PLAYING SOMETHING RIDICU- LOUSLY ROMANTIC, LIKE PAGANINI'S "CANTABILE" IN D MAJOR.
Кантабиле все еще говорил.
Cantabile was still speaking.
— Так Кантабиле — мелочь?
"Is that what Cantabile is?"
Боялся ли я Кантабиле?
Was I afraid of Cantabile?
Но конечно, Кантабиле не ошибся.
But of course Cantabile was right.
Я злился на Кантабиле.
I was angry with Cantabile.
Особенно ты, Кантабиле.
Especially you, Cantabile.
Выходкам Кантабиле нет конца!
There was no end to Cantabile.
Правда, там был еще Ринальдо Кантабиле.
Besides, there was Rinaldo Cantabile.
— Может, наверху, мистер Кантабиле?
"Upstairs, Mr. Cantabile?"
Только Кантабиле продолжал злиться.
Only Cantabile carried on.