Translation for "канонизацию" to english

Канонизацию

noun

• canonization
• apotheosis
• sanctification

Translation examples

canonization noun

- Хочу оставить немного для канонизации.
- Just saving a bit for his canonization. - How's that?

И это звучание связано с канонизацией твоей матери
This title is your mother's canonization.

Что Блаженная Хуана сделала, чтобы заслужить канонизации?
What did the Blessed Juana do to deserve canonization?

Кардинал возглавляет священный комитет по делу канонизации
He chairs the sacred committee for the canonization process.

Это несоответствие может стать решающим в деле канонизации
This discrepancy can be decisive in the case of canonization.

Это вопрос канонизации вашей матери сейчас уже второе слушание
It's to do with your mother's canonization now in its second hearing.

Не уверен, что я заслуживаю канонизации, по крайней мере, пока.
I don't believe I qualify for canonization, at least not yet.

- А что Филиппо Ардженти... Он имеет какое-то отношение к канонизации моей матери?
- What does Filippo Argenti have to do with my mother's canonization?

Он прошёл обряд святого причастия с матерью жертвы и присутствовал при её канонизации.
He attended Holy Communion with the victim's mother. And he went to her canonization.

Вы решили её канонизировать так зачем вы несёте весь этот бред насчёт канонизации моего брата?
You decided on her canonization why do you give a shit about his confession?

- Ну и как ты себя чувствуешь после канонизации?
Well, how's that for being canonized!

Смерть епископа это уже почти канонизация.
A dead bishop is only a step removed from canonization;

Не будет сотен тысяч приветствующих мою канонизацию.
No crowd of hundreds of thousands ever cheered for my canonization.

К сожалению, мертвые не могут протестовать против своей канонизации в будущем.
Unfortunately the dead cannot protest their canonization by the future.

Он представился монсеньором Агуэррой, защитником блаженного в процессе канонизации.
he introduced himself as Monsignor Malfreddo Aguerra, the postulator for the Beatus Leibowitz in the canonization procedure.

Ты берёшься утверждать, что это не ты затеял кутерьму с канонизацией Мэри?
Do you deny that you are the one who stirred up the stink about canonizing Mary?

Канонизация, например, отражает обряд рождения «новых богов», описанный древними авторами.
The ritual of Christian canonization is taken from the ancient ‘god-making’ rite of Euhemerus.

Во время церемонии канонизации и последовавшей за ней мессы брат Франциск обратил внимание только на великолепие строения.
During the ceremony of canonization and the Mass that followed, Brother Francis had noticed only the majestic splendor of the building.

И пока длился этот спор, Новый Рим, очевидно, отложил канонизацию Лейбовича в долгий ящик.
While attempting to settle this dispute, New Rome had seemingly left the case for the canonization of Leibowitz to gather dust on the shelf.

Городское освещение, например, было когда-то редким событием, приберегаемым для побед и национальных праздников, канонизаций святых и коронований королей.
The illumination of a city, for example, was once a rare event, reserved for victories and national holidays, for the canonization of saints and the crowning of kings.