Translation for "канонерка" to english

Канонерка

noun

• gunboat

Translation examples

gunboat noun

ЮНА вовсю использовала канонерки и боевые самолеты.
Gunboats and combat aeroplanes were used indiscriminately by the JNA.

Очевидно, тогда тоннаж выступал в качестве критерия применительно к этим судам - военно-морским кораблям и канонеркам.
Tonnage was the criterion at the time, apparently, of these ships, these naval ships, gunboats.

В соответствии с принципом ответственности государств я также подтверждаю законное право Республики Ирак требовать компенсации за ущерб, нанесенный его собственности в результате необоснованных провокационных действий, совершенных кувейтскими канонерками.
In accordance with the principle of State responsibility, I also affirm the legally established right of the Republic of Iraq to seek compensation for the damage caused to its property by the unwarranted acts of provocation carried out by Kuwaiti gunboats.

Израильские канонерки, дежурящие у побережья Эль-Мансури в Сурском округе, захватили рыболовное судно "Аль-Гадир" (№ 1006), на борту которого находились ливанцы Усама Тауфик ас-Самра, Висам Тауфик ас-Самра и Зейн Ахмад Истанбули.
The Israeli gunboats on station off the Mansuri coast in the Tyre district seized a fishing boat called Al-Ghadir (No. 1006), with the following Lebanese on board: Usamah Tawfiq al-Samra, Wisam Tawfiq al-Samra and Zayn Ahmad Istanbuli.

В выпускном классе я катался на канонерке вокруг Окинавы.
My senior year, I was driving a gunboat around Okinawa.

Что ж, даже ты заметила, что сапоги этого бедняги были размером с канонерки.
Well, even you said that the poor man's boots were the size of gunboats.

Канонерка с веслами!
A gunboat with oars!

— Эй, на канонерке!..
- Hola, of the gunboat!

Канонерка на Путумайо.
A gunboat on the Putumayo.

Канонерку наконец очистили?
Is the gunboat cleaned up yet?

— Это канонерка, Янес.
- It's the gunboat, Yanez.

Канонерка ушла на север.
The gunboat went north.

— Взгляни-ка на канонерку, Сандокан.
- Look at the gunboat, Sandokan.

— Наверное, канонерка. — Это невозможно.
- Maybe the gunboat. - It is not possible.

Вечером мы идем туда на канонерке.
We are taking the gunboat in this evening.

Эта канонерка сейчас быстрее нас.
That gunboat, today, walks more than we.