Translation examples
Что за канонада в горах, Барс?
What a cannonade in the mountains, Bars?
– Вот и весенняя канонада.
‘The spring cannonade’s starting.’
Превратился в ритмичную канонаду.
Now it was a tremendous rhythmic cannonading.
И все же он был знаком с русской канонадой.
Still he was familiar with Russian cannonading.
Пятнадцатого июля началась канонада.
On the fifteenth of July began the cannonade.
Канонада была сильной, но не очень опасной.
The cannonade was heavy, but it was not overly dangerous.
Это началась первая канонада.
The first cannonade had begun.
– прогудел он гулом далекой канонады.
he replied, like distant cannonade.
Одна такая молния часто предвещала канонаду.
One such bolt often presaged a cannonade.
Казалось, сама почва подо мной прогибается от канонады.
Beneath me the very ground was bucking with the cannonade.
Мгновение спустя над лагерем пронесся грохот канонады.
Moments later, the sound of the cannonade rolled over the encampment.