Translation for "канифф" to english

Канифф

• caniff

Translation examples

caniff

– Хороший совет, господин Финтан, – поблагодарил Канифф. – Сам Элдин Канифф благодарен вам за него.
"Good advice, Mister Fintan," Caniff said. "It's Aldin Caniff himself as thanks y' for it."

Если кто-либо остановит нас, скажите, что вы находитесь под защитой Элдина Каниффа.
If anyone stops you, say you're under t' protection of Aldin Caniff!"

Сзади, из-за живого забора деревьев, выехал всадник и остановился около Каниффа.
A horseman came from behind the screening trees and reined up beside Caniff.

Канифф ударил ногами по бокам лошади, повернул ее назад и вскоре скрылся за деревьями.
Caniff kicked his horse, reined it around and soon was hidden by the trees.

Канифф посмотрел на священника, который стоял, держа сумку обеими руками.
Caniff looked at Father Michael, who stood clutching the leather bag in both hands.

– Это всем известно, – сказал Канифф. – Нового Папу, как вы знаете, зовут Адам, для нового начинания!
"It's well known," Caniff said. "T' new pope, y' know, is called Adam for t' new beginning!