Translation for "кандида" to english

Кандида

• candida

Translation examples

candida

Г-жа Кандида Карвалейра Психолог
Ms. Candida Carvalheira Psychologist

Председателя: гжа Кандида Новак Хорнакова (Чешская Республика)
Vice-President: Ms. Candida Novak Hornakova (Czech Republic)

Г-жа Кандида Новак Горнякова, третий секретарь, Постоянное представительство, Нью-Йорк
Ms. Candida Novák Horňáková, Third Secretary, Permanent Mission, New York

Координатор гжа Кандида Новак Хорнакова (Чешская Республика) выступила с заявлением, в ходе которого она внесла устные исправления в проект резолюции A/C.2/67/L.52.
A statement was made by the facilitator, Ms. Candida Novak Hornakova (Czech Republic), in the course of which she orally corrected draft resolution A/C.2/67/L.52.

5. Также на том же заседании координатор консультаций по этому проекту резолюции Кандида Новак Хорнакова (Чешская Республика) внесла в его текст устные поправки (см. A/C.2/67/L.33).
5. Also at the same meeting, the facilitator of the draft resolution, Candida Novak Hornakova (Czech Republic), orally corrected the draft resolution (see A/C.2/67/SR.33).

36. С тематическими докладами выступили: заместитель Председателя Исполнительного совета Структуры <<ООН-женщины>> Фернандо Фернандес-Ариас, Председатель Исполнительного совета ВПП Шобхана К. Паттаньяк, заместитель Председателя Исполнительного совета ЮНИСЕФ Мачария Камау и заместитель Председателя Исполнительного совета ПРООН, ЮНФПА и ЮНОПС Кандида Новак Хорнакова.
36. Presentations were made by: Fernando Fernández-Arias, Vice-President, Executive Board, UN-Women; Shobhana K. Pattanayak, President, Executive Board, WFP; Macharia Kamau, Vice-President, Executive Board, UNICEF; and Candida Novak Hornakova, Vice-President, Executive Board, UNDP, UNFPA and UNOPS.

32. С тематическими докладами выступили: заместитель Председателя Исполнительного совета Структуры "ООН-женщины" Фернандо Фернандес-Ариас, Председатель Исполнительного совета ВПП Шобхана К. Паттаньяк, заместитель Председателя Исполнительного совета ЮНИСЕФ Мачария Камау и заместитель Председателя Исполнительного совета ПРООН, ЮНФПА и ЮНОПС Кандида Новак Хорнакова.
32. Presentations were made by: Fernando Fernández-Arias, Vice-President, Executive Board, UN-Women; Shobhana K. Pattanayak, President, Executive Board, WFP; Macharia Kamau, Vice-President, Executive Board, UNICEF; and Candida Novak Hornakova, Vice-President, Executive Board, UNDP, UNFPA and UNOPS.

Оставишь нас на секунду, Кандида?
Hey, give us a sec, would you, Candida?

Я думала, ты снова с Кандидой.
I thought you were back with Candida.

Когда не хватает слюны, рот превращается в место размножения таких грибков, как Кандида.
Lack of spit makes her mouth a breeding ground for a fungus like candida.

Кандида тоже была добрая — моя сестра Кандида.
Candida was kind – my sister Candida.

Кандида ничего не сказала.
Candida said nothing.

Кандида тоже засмеялась.
Candida laughed too.

Кандида посмотрела на него.
Candida was looking at him.

Кандида последовала за ним.
Candida followed him.

– Нет, конечно же, нет, – пообещала Кандида.
“No, of course not,” Candida promised.

Но Кандида ничего не заметила.
Candida noticed nothing.

Больше Кандида не ждала.
Candida waited no longer.

– Ты любишь Кандиду?
“You are in love with Candida?”

Но Кандида была совершенно не похожа на других.
But Candida was different.