Translation for "кангване" to english

Кангване

• kangwane

Translation examples

kangwane

В их число входят сотрудники южноафриканских сил обороны, южноафриканской полиции, военное крыло АНК "Умконто ве сизве" ("Копьё нации") и полицейские силы хоумлендов Газанкулу, Кангване, Квандебели, Лебова, Куа-Куа и Транскей и Венда.
These included members of SADF, the South African Police, Umkhonto we Sizwe - the military wing of ANC, and the homeland police forces of Gazankulu, KaNgwane, KwaNdebele, Lebowa, Qwa Qwa and Transkei and Venda.

В их число входят сотрудники южноафриканских сил обороны, южноафриканской полиции, военное крыло АНК "Умконто ве сизве" ("Копьё нации") и полицейские силы хоумлендов Газанкулу, Кангване, Квандебели, Лебова, Куа-Куа, Транскей и Венда.
These included members of SADF, the South African Police, Umkhonto we Sizwe - the military wing of ANC, and the homeland police forces of Gazankulu, KaNgwane, KwaNdebele, Lebowa, Qwa Qwa, Transkei and Venda.

9. Следует напомнить, что между 1976 и 1981 годами 4 из 10 хоумлендов - Транскей, Бопутатсвана, Венда и Сискей, также называемые государствами ТБВС, - были провозглашены "независимыми", в то время как другие шесть (Газанкулу, Кангване, Южная Ндебеле, Квазулу, Лебова и Куакуа) назывались "самоуправляющимися" территориями.
It will be recalled that, between 1976 and 1981, 4 of the 10 homelands - Transkei, Bophuthatswana, Venda and Ciskei, also known as the TBVC states - were declared "independent", while the other six (Gazankulu, KaNgwane, KwaNdebele, KwaZulu, Lebowa and QwaQwa) were called "self-governing" territories.

1/ Ниже в алфавитном порядке перечисляются 26 участников Многостороннего переговорного процесса: Африканский Национальный Конгресс (АНК); правительство Бопутатсваны; традиционные лидеры Капской провинции правительство Сискея; Консервативная партия (КП); Демократическая партия (ДП); Партия Дикванкветла (Куа Куа); Партия свободы "Инката" (ПСИ); Партия Интандо Йесизве (Кангване); Национальное движение Иниандза (Лебова); правительство Квазулу (были также приняты в качестве традиционных лидеров провинции Наталь); Лейбористская партия Южной Африки (РП); Натальское и Трансваальское отделения Индийского конгресса (совместная делегация, именуемая ИКН/ИКТ); Националистическая партия (НП); Национальная народная партия (ННП); традиционные лидеры Оранжевой провинции (ТЛОП); Панафриканский конгресс Азании (ПАК); Партия Солидарности; Южно-африканская коммунистическая партия (ЮАКП); правительство Южной Африки; правительство Транскея; традиционные лидеры Трансваали (ТЛТ); Объединенный народный фронт (ОНФ); правительство Венда; и Ксимоко ка Риксака (также именуемая Прогрессивной партией "Кисмоко" (Казанкулу).
1/ The 26 participants in the Multi-Party Negotiating Process, in alphabetical order, are: African National Congress (ANC); Bophuthatswana Government; Cape Province Traditional Leaders (CPTL); Ciskei Government; Conservative Party (CP); Democratic Party (DP); Dikwankwetla party (Qwa Qwa); Inkatha Freedom Party (IFP); Intando Yesizwe Party (Kangwane); Inyandza National Movement (Lebowa); KwaZulu Government (also accepted as the Natal Traditional Leaders); Labour Party of South Africa (LP); Natal Indian Congress/Transvaal Indian Congress (joint delegation known as NIC/TIC); National Party (NP); National People's Party (NPP); Orange Free State Traditional Leaders (OFSTL); Pan Africanist Congress of Azania (PAC); Solidarity; South African Communist Party (SACP); Government of South Africa; Transkei Government; Transvaal Traditional Leaders (TTL); United People's Front (UPF); Venda Government; and Ximoko xa Rixaka (also known as the Ximoko Progressive Party of Gazankulu).