Translation examples
В частности, поставлена цель - до 2015 г. создать в районе Сепхо провинции Канвон животноводческий комплекс с площадью 50 с лишним тысяч га, и сосредоточиваются на этом государственные силы.
It also plans to build large-scale 50,000 ha breeding farm on Sepho tableland in Kangwon province by 2015.
Вместе с тем в период с февраля 1951 г. по июль 1953 г. американские людоеды десятки раз применяли химическое оружие в городах и уездах провинций Южный Пхёнъан, Канвон и Южный Хванхэ и других районах северной части страны, а также во фронтовых районах.
From February 1951 to July 1953, they used chemical weapons to northern and frontier regions like South Phyongan Province, Kangwon Province, and South Hwanghae Province for tens of times.
72. Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО) мобилизовала ресурсы для оказания помощи фермам путем предоставления различного сельскохозяйственного сырья, механизмов и соответствующих запасных частей с акцентом на равнинные территории основного района производства зерновой продукции, получившего название <<житницы>> и охватывающего часть провинций Северный и Южный Пхеньян, Канвон и Северный и Южный Хамгён.
72. FAO has mobilized resources to assist farms through the provision of a range of agricultural inputs, machinery and associated spare parts, focusing on the plains areas of the main cereal-producing region, known as the "cereal bowl", comprising parts of North and South Pyongan, Kangwon and North and South Hamgyong provinces and Pyongyang.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test