Translation for "канапе" to english

Канапе

noun

• canape
• settee-bed

Translation examples

canape noun

Напитки и канапе.
Beverages and canapes.

Как насчет канапе?
Do you play canape?

Это канапе, Альфред.
These are canapes, Alfred.

Твое канапе - славно!
Your canapes are a big hit!

Мое канапе - славно.
My canapes are a big hit.

Хочешь прийти на канапе.
You want to come for canapes.

Можешь передать канапе, пожалуйста?
Can you pass the canapes, please?

Всё же, канапе были вкусными
Still, the canapes were good.

"Я пойду проверю канапе".
I'll go and check on the canapes.

Не хотите ли канапе, сэр?
Would you like a canape, sir?

— Тогда возьми канапе.
Then have a canape?

Добро пожаловать. Я трудился над канапе.
Welcome. I am slaving over canapes.

Подошел официант с серебряным подносом, полным канапе.
A waiter approached with a silver tray of canapes.

На какое-то время мы обойдемся без коктейлей и канапе.
We can omit the cocktails and canapes for the moment

Он взял канапе, но отклонил предложение наполнить его стакан.
He accepted a canape, but not a freshener of his drink.

Он взял второе канапе с тарелки, протянутой Джанис.
He accepted a second cheese canape when Janice extended the plate.

— Ну, как же, это ведь Лоуренс Тиш разносит подносы с канапе? — спрашиваю я.
"Why," I ask, "is Laurence Tisch passing around a tray of canapes?"

Она указала на большой шейкер и тарелки с канапе. — Выпьешь коктейль?
She indicated the big cocktail shaker, moist-gleaming, and the plates of canapes. "Have a cocktail, Bob?"

Аньес еще раз предложила им маленькие канапе с сосисками и зеленые оливки.
Agnes passed around her little sausage canapes and the bowl of green olives once more.

— Я так рад, что вам понравилось, — сказал он ледяным тоном. — Вам нужно попробовать канапе.
‘I’m so glad you’re enjoying it,’ he said frostily. ‘You should try the canapes.