Translation for "канакский" to english

Канакский

• canak
• kanak

Translation examples

kanak

Политика колониального захватчика была направлена на то, чтобы уничтожить канакскую цивилизацию и канакский народ.
The policy of the colonial invader was to destroy Kanak civilization and the Kanak people.

1. Канакская самобытность
1. The Kanak identity

Мы заявляем, что канакский народ -- единственный законный владелец этой канакской страны и всех ее природных ресурсов.
We declare that the Kanak people is the only legitimate owner of that Kanak country and all its natural resources.

Канакской молодежи не оказывают необходимой поддержки, а канакскому обществу следует прилагать больше усилий в интересах женщин и детей.
Kanak youth had not received the required support and Kanak society should do more to value women and children.

Был предпринят целый ряд мер для того, чтобы обеспечить более широкий учет канакской самобытности, в том числе путем восстановления канакских географических названий, включения в школьные программы канакских языков и распространения традиционных знаний.
Many measures had been taken to ensure that Kanak identity was taken more broadly into account, including through the restoration of Kanak place names, the introduction of Kanak languages in schools and the presentation of traditional knowledge.

Новая Каледония: 28 канакских языков.
New Caledonia: 28 Kanak languages.

Канакский народ является единственным обладателем этого права.
The Kanak people are the only possessors of this right.

Основанный в Кумо-Дреу 24 сентября 1992 года Народный конгресс торжественно провозгласил власть канакского народа над всей канакской территорией.
The Popular Congress, founded in Kumo Drehu on 24 September 1992, has solemnly established the authority of the Kanak people throughout Kanak territory.

Матиньонские соглашения породили канакскую буржуазию.
The Matignon Agreements have set up a Kanak bourgeoisie.