Translation for "кампучийского" to english
Similar context phrases
Translation examples
Правительство Монгольской Народной Республики считает, что только Народно-революционный совет Кампучии как единственный подлинный и законный представитель кампучийского народа имеет право принимать международные обязательства от имени кампучийского народа.
The Government of the Mongolian People's Republic considers that only the People's Revolutionary Council of Kampuchea as the sole authentic and lawful representative of the Kampuchean people has the right to assume international obligations on behalf of the Kampuchean people.
В мире существует лишь одно кампучийское государство, а именно: Народная Республика Кампучия.
There is only one Kampuchean State in the World, namely, the People's Republic of Kampuchea.
Весь текст бланка был зачитан ему на кампучийском, его родном, языке опытным переводчиком.
This form was read in its entirety to him in Kampuchean, his own language, by a certified interpreter.
Ратификация вышеупомянутой Международной конвенции кликой Пол Пота - Иенг Сари, виновной в уничтожении миллионов кампучийцев и свергнутой в 1979 году кампучийским народом, является совершенно незаконной и не имеет никакой юридической силы.
The ratification of the above-mentioned international Convention by the Pol Pot-Ieng Sary clique, which is guilty of the annihilation of millions of Kampucheans and which was overthrown in 1979 by the Kampuchean people, is thoroughly illegal and has no juridical force.
Этот проект осуществляется КАПЕ (Кампучийской программой действий в области образования в младших классах) в сотрудничестве с министерством просвещения, ЮНИСЕФ и Мировой продовольственной программой (МПП).
This project is run by Kampuchean Action For Primary Education (KAPE) in cooperation with the Ministry of Education, UNICEF and the World Food Programme (WFP).
Ратификация вышеупомянутой Международной конвенции так называемым "правительством Демократической Кампучии" - полпотовской кликой головорезов, свергнутой кампучийским народом - является совершенно незаконной и не имеет никакой юридической силы.
The ratification of the above-mentioned International Convention by the so-called “Government of Democratic Kampuchea” - the Pol Pot clique of hangmen overthrown by the Kampuchean people - is completely unlawful and has no legal force.
Не следует также забывать о том, что фарс с ратификацией вышеупомянутой Международной конвенции никого не представляющей кликой является издевательством над нормами права и нравственности, а также прямым оскорблением памяти миллионов кампучийцев, ставших жертвами геноцида, совершенного в отношении кампучийского народа режимом Пол Пота - Иенг Сари.
Nor should one fail to observe that the farce involving the ratification of the above-mentioned International Convention by a clique representing no one mocks the norms of law and morality and is a direct insult to the memory of millions of Kampuchean victims of the genocide committed against the Kampuchean people by the Pol Pot Sary regime.
Ратификация вышеуказанной Международной конвенции так называемым "правительством Демократической Кампучии" - кликой палачей Пол Пота - Иенг Сари, свергнутой кампучийским народом, - является полностью противозаконным актом и не имеет юридической силы.
The ratification of the above-mentioned International Convention by the so-called “Government of Democratic Kampuchea” - the Pol Pot-Ieng Sary clique of hangmen overthrown by the Kampuchean people - is completely unlawful and has no legal force.
Правительство Социалистической Республики Вьетнам считает, что только правительство Народной Республики Кампучии, являющееся единственным подлинным и законным представителем кампучийского народа, уполномочено действовать от его имени при подписании, ратификации международных конвенций и присоединении к ним.
The Government of the Socialist Republic of Viet Nam considers that only the Government of the People's Republic of Kampuchea, which is the sole genuine and legitimate representative of the Kampuchean People, is empowered to act on their behalf to sign, ratify or accede to international conventions.
Правительство Социалистической Республики Вьетнам не признает как не имеющую юридической силы ратификацию вышеупомянутой Международной конвенции так называемой "Демократической Кампучией" - режимом геноцида, свергнутым кампучийским народом 7 января 1979 года.
The Government of the Socialist Republic of Viet Nam rejects as null and void the ratification of the above-mentioned international Convention by the so-called “Democratic Kampuchea” - a genocidal regime overthrown by the Kampuchean people since 7 January 1979.
Теперь я передаю микрофон известному кампучийскому репортеру Бомпхею Гокарту.
Now I pass the microphone known Kampuchean reporter Bompheyu Gokartu.
Позже, когда мы на тайско-кампучийской границе занимались восстановлением биома джунглей и жили в бывших лагерях беженцев, я не упустил возможности немножко поучиться кик-боксингу в ближайшем монастыре.
Later, when we were stationed on the Thai-Kampuchean border doin' jungle-biome restoration at the site of some old refugee camps, I took the chance to study a little at a monastery, under the monks what taught Thai kick-boxin'.
Или о военном наблюдателе Организации Объединенных Наций, который провел свой отпуск в Бангкоке, собирая средства на фильтр для воды для отдаленной кампучийской деревни?
Or the United Nations military observer who spent his leave in Bangkok fund-raising for a water filter for a remote Cambodian village?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test