Similar context phrases
Translation examples
Контрактные потери компании "Нассир Хазза" по проекту Мина Абу Камис
Nassir Hazza’s contract losses on the Mina Abu Kamis Project
612. "Нассир Хазза" испрашивает компенсацию в размере 43 445 060 саудовских риялов в отношении контрактных потерь, которые были предположительно понесены в связи с проектом "Мина Абу Камис", проектом комплекса "Руш", проектом дороги Абу Хидрия и проектом жилого комплекса. "Нассир Хазза" также испрашивает компенсацию процентов на неоплаченные по контрактам суммы.
Nassir Hazza seeks compensation in the amount of SAR 43,445,060 for contract losses allegedly incurred in connection with the Mina Abu Kamis Project, the Rush Housing Project, the Abu Hidrieah Road Project and the Houses Ownership Project. Nassir Hazza also seeks compensation for interest on unpaid contractual amounts.
613. "Нассир Хазза" испрашивает компенсацию в размере 23 188 098 саудовских риялов в отношении контрактных потерь в связи с проектом "Мина Абу Камис". 22 апреля 1989 года "Нассир Хазза" и портовое управление Королевства Саудовской Аравии заключили контракт на строительство причала пограничного корпуса и связанных с ним объектов в "Рас Абу Хамисе".
Nassir Hazza seeks compensation in the amount of SAR 23,188,098 for contract losses in connection with the Mina Abu Kamis Project. On 22 April 1989, Nassir Hazza and the Ports Authority of the Kingdom of Saudi Arabia entered into a project contract for the construction of a Frontier Corps Berth and Associated Facilities at Ras Abu Khamis.
611. "Нассир Хазза" испрашивает компенсацию в общем объеме 11 699 415 долл. США (43 814 311 саудовских риялов) в отношении контрактных потерь и процентов в связи с проектом "Мина Абу Камис", проектом комплекса "Руш" в Даммаме, проектом сооружения дороги Абу Хидрия и проектом жилого комплекса в Северном Дхахране, а также расходов, предположительно понесенных на подготовку этой претензии.
Nassir Hazza was working on four different projects in Saudi Arabia at the time of Iraq’s invasion of Kuwait.Nassir Hazza seeks compensation in the total amount of US$11,699,415 (SAR 43,814,311) for contract losses and interest in connection with the Mina Abu Kamis Project, the Rush Housing Project at Dammam, the Abu Hidrieah Road Project and the Houses Ownership Project in Northern Dhahran and costs allegedly incurred in the preparation of its claim submission.A. Contract losses
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test