Translation examples
6. Г-н Станислав Каминский (Польша) открыл работу совещания и поприветствовал участников от имени министерства по охране окружающей среды.
6. Mr. Stanislaw Kaminski (Poland) opened the workshop, welcoming participants on behalf of the Ministry of Environment.
27. Г-н Кшиштоф Каминский (Центр жилищных инициатив, Польша) выступил в роли координатора сессии по проблеме вклада НПО в обеспечение эффективности используемой практики.
27. Mr. Krzysztof Kaminski (Centre for Housing Initiatives, Poland) facilitated the session on how NGOs contribute to best practices.
Дорогая мисс Камински,
Dear miss Kaminski:
— Проходите, мистер Камински.
- Come in, Mr. Kaminski.
— Надери всем зад, Камински!
- Kick ass, Kaminski!
Кэйти, мама Джоша Камински.
Kathy, Josh Kaminski's mom.
Привет, я Джош Камински.
Hi, I'm Josh Kaminski.
Арт Блэйки, Макс Камински.
Art Blakey, Max Kaminsky.
Тесты Каминского очень сложные.
Kaminsky's tests are impossible.
Второй - Гершел Каминский.
The short man is Hershel Kaminsky.
Наконец Каминский согласился.
Kaminsky finally agreed.
На этот раз это был Каминский.
This time it was Kaminsky, finally on the wire.
– отозвался лейтенант Камински.
Lieutenant Kaminski replied.
Вы что-нибудь знаете о Каминском?
You got word about Kaminski?
– Нет,– неохотно ответил Каминский.– Ну конечно нет.
“No.” Kaminski nodded reluctantly, “Of course not.
Каминский с удовольствием уселся.
Kaminski seated himself gratefully.
Каминский с беспокойством огляделся:
Kaminski looked around uneasily.
– Может, уже поздно,– сказал Каминский.
“Maybe it’s too late,” Kaminski said.
Каминский задумчиво сказал: – Скажешь тоже.
Kaminski said thoughtfully: “You say that.
Выглядел Макс Каминский ужасно.
The sight of Max Kaminski was a shock.