Translation for "камбоджиец" to english

Камбоджиец

noun

• cambodian

Translation examples

cambodian noun

В ближайшее время для работы в Центре будут наняты еще один юрист-камбоджиец, а также три помощника юриста, граждане Камбоджи.
Another Cambodian lawyer will soon be hired to work at the Centre, as well as three Cambodian legal assistants.

Каждый 236-й камбоджиец стал калекой, а это самый высокий показатель в мире.
One in every 236 Cambodians is an amputee, the highest proportion in the world.

По оценкам, каждый 243-й камбоджиец является инвалидом в результате взрыва мины.
An estimated one out of every 243 Cambodians has been disabled by landmines.

Директором администрации является камбоджиец, а заместителем директора самый старший по рангу международный сотрудник ЮНАКРТ.
The Director of Administration is Cambodian, and the Deputy Director is international and is the most senior UNAKRT official.

Работу каждого избирательного пункта возглавлял камбоджиец, которому оказывал содействие один международный сотрудник.
Each station had one Cambodian Presiding Officer in charge and one international polling station officer to provide support.

Работой каждого избирательного участка руководил председатель-камбоджиец, которому оказывал помощь и поддержку международный сотрудник.
Each polling station was directed by one Cambodian Presiding Officer, who was supported and assisted by one international polling station officer.

В определении гражданства используется термин "кхмер", а не "камбоджиец", что может привести к исключению некоторых этнических меньшинств при применении закона.
The definition of nationality uses the term “Khmer”, instead of “Cambodian”, which could result in the exclusion of certain ethnic minorities when the law is applied.

Как камбоджиец, я испытываю чувство стыда в связи с актом, совершенным моим коллегой, вторым премьер-министром самдеком Хун Сеном.
As a Cambodian, I feel ashamed for the act committed by my colleague, Second Prime Minister Samdech Hun Sen.

Предполагалось, что начальником каждого избирательного пункта будет камбоджиец, которому будет оказывать поддержку и помощь сотрудник по проведению голосования из международного контингента.
It was planned that each polling station would have a Cambodian Presiding Officer in charge and one International Polling Station Officer to provide support and assist the Presiding Officer.

В 2003 году все органы разведки, полиция и военный персонал активизировали свое сотрудничество, расширили обмен информацией по вопросам расследования и поиска подозрительных лиц, а также слежения за их передвижением, в результате чего были арестованы пять подозреваемых лиц, из них два египтянина, два мусульманина-таиландца и один мусульманин-камбоджиец, против которых возбуждено уголовное преследование.
- In year 2003, all intelligence agencies, police and military have intensified their cooperation, provided information sharing in the investigation and the search for the suspects as well as monitoring their movements, thus, 05 suspects were arrested, comprising 02 Egyptians, 02 Thai Muslims and 01 Cambodian Muslim who are currently under the process for trial.

Он говорить: камбоджиец жёлтый.
He say : Cambodian, yellow.

Пожилой камбоджиец, Директор-представитель Азии, выглядел не таким расстроенным, как Жерро Ким Тиуланг был одним из настоящих основателей нового мира: он окончил Ливерморский университет как раз перед Войной. Отец Эвери отобрал около сотни человек по собственному усмотрению — в их число входили его сын и К.
The elderly Cambodian, Director for Asia, was not nearly so upset. K.T was one of the originals: He had been a graduate student at Livermore before the War. He and Hamilton and some hundred others picked by Avery's father had been the founders of the new world.