Translation for "каман" to english

Каман

• kaman

Translation examples

kaman

Вертолет <<Каман>> SH-2F
Kaman SH-2F

:: гжа Мэрилин Каман (Соединенные Штаты Америки)
:: Ms. Marilyn Kaman (United States of America)

Мэрилин Каман (Соединенные Штаты Америки), 1947 г.р.
Marilyn Kaman (United States of America), born in 1947

Судья Каман приступила к исполнению своих обязанностей в течение июля 2010 года.
Judge Kaman took up her position during July 2010.

4. Судья Мерилин Каман (Соединенные Штаты) сообщила Совету, что она не сможет предложить свою кандидатуру для повторного назначения еще на шесть месяцев.
4. Judge Marilyn Kaman (United States) has indicated to the Council that she is unable to be considered for reappointment for the additional six-month term.

Тем не менее сохраняется обеспокоенность в связи с обозначением этнической принадлежности (по имеющимся сведениям, <<бенгали>>, <<каман>> или вообще без указания) в бланках и отсутствием прозрачности и информации об эксперименте.
Yet, concerns remain about the designation of ethnicity (reportedly "Bengali", "Kaman" or nothing at all) on the forms and a lack of transparency and information about the exercise.

28. Судья Каман в настоящее время является судьей четвертого судебного округа в графстве Хеннепин, Миннесота, занимая эту должность с 1990 года.
28. Judge Kaman is currently serving as a judge for the fourth judicial district in Hennepin County, Minnesota, a position she has held since 1990.

Председатель (говорит по-арабски): Я хотел бы от имени Генеральной Ассамблеи поздравить гжу Каман с избранием, а также поблагодарить счетчиков голосов за помощь в проведении выборов.
The President (spoke in Arabic): On behalf of the General Assembly, I would like to congratulate Ms. Kaman on her election, as well as to thank the tellers for their assistance.

Эй, Каман.
Hey-oh, Kaman.

Каман прикусил губу.
Kaman chewed a lip.

Затем потянулись Том, Сирис, Каман и многие другие.
Then Tom, Siris, Kaman, and most of the others.

— Кое-кто уцелел, кузина, — произнес он. — С нами Боман… И Каман.
he said. “Boman’s here … and Kaman.

— Иди поищи другой соньер! — выкрикнул Каман, считавший себя военным экспертом.
“Go find another sonie!” cried Kaman, their would-be military expert.

Касман, Каман, Греоджи и Эдида целились в чудовище-переростка.
Casman, Kaman, Greogi, and Edide stood over the Pit with their rifles aimed at the large thing in the hole.

Каман — один из первых учеников Одиссея, он «проглотил» все книги по военной истории, какие сумел найти.
Kaman was one of Odysseus’ earliest disciples and has sigled everything he could find on military history.

Каман, один из ранних учеников Одиссея, выступил на середину круга, образовавшегося в гостиной на втором этаже.
Kaman, one of Odysseus’ earliest disciples, stepped forward, closer to the center of the circle that had formed here in the second-floor parlor.

— Погодите, — снова сказал сын Марины. — Неизвестно, что нас там ожидает. Давайте вначале факсуем всемером: я и шестеро с винтовками — Кауль, Каман, Элла, Боман, Касман, Эдида.
“Wait,” said Daeman. “We don’t know what’s waiting for us there, so six of you with rifles—Caul, Kaman, Elle, Boman, Casman, Edide—you come with me to the pavilion node and we’ll fax through first.

— Зато позволит кидать их камни обратно, — заметила жена Хармана. — Каман, почему бы тебе не отыскать ту книгу, и пусть помогут Реман, Эмма, Лоэс, Кауль, еще кто-нибудь из команды Ханны и те, кто лучше всех разбирается в разных сооружениях…
“It would allow us to throw rocks back at them,” said Ada. “Kaman, why don’t you find that book and get it to Reman, Emme, Loes, Caul, and some of the others who help Hannah with the cupola and who are especially good at building things…”