Translation for "калютрон" to english

Калютрон

noun

• calutron

Translation examples

calutron noun

Гарантии МАГАТЭ применяются в первую очередь к газоцентрифужным установкам, однако МАГАТЭ проводило расследования в отношении обогатительных установок, действующих по принципу аэродинамического сопла, газодиффузионных установок, а также систем, действующих по принципу молекулярного лазерного обогащения (MLIS), и электромагнитного метода (калютроны).
While IAEA safeguards have been applied primarily to gaseous centrifuge plants, the IAEA has carried out investigations in relation to aerodynamic nozzle enrichment plants, gaseous diffusion plants, molecular laser enrichment (MLIS) and electromagnetic (calutron) enrichment systems.

А разве калютрон не прототип масспектрометра?
Huh? Isn't a calutron just an early mass spectrometer?

Не бойся, Энджи, это первый калютрон, собранный Эрнестом Лоуренсом собственноручно. Да бросьте.
Fear not, Angie, this is the original calutron, handmade by Ernest Lawrence himself.

Я предлагаю пропустить альфа стадию и сразу перейти к бетта трассировке на калютроне.
Um, my proposal is to skip Alpha stage and move directly to the Beta track of the calutron.

Этой стране тоже требовался уран-235, но она получала его сама, медленно, допотопным способом, с помощью калютронов[53], какими пользовались в 1945 году в Окридже[54], штат Теннесси.
It also sought weaponsgrade uranium 235, but was making it the slow, old-fashioned way, with calutrons like the ones used in 1945 at Oak Ridge, Tennessee.