Translation for "калуа" to english

Калуа

• kalua
• kahlua

Translation examples

kalua

А теперь пора достать из ямы традиционную свинью калуа.
Now it's finally time to unearth the traditional kalua pig.

kahlua

Что значит "в стиле Калуа"?
What does Kahlua-style mean?

Вам бы делать свой "Калуа".
You should make your own Kahlua.

Капитан Калуа стоил мне целого состояния.
Captain Kahlua cost me a fortune.

И покупка "Калуа" - не проблема.
And store bought Kahlua is not a problem.

Я запускаю мой новый, модный напиток в стиле Калуа,
I'm launching my new high-end, Kahlua-style liqueur,

Ну, ты понимаешь, вот что случается, когда мне дают Калуа.
Well, you know, that's what happens when you give me Kahlua.

Я смешиваю несколько сортов алкоголя, добавляю немного сахара, кофеина и другого мусора, и на вкус похоже на Калуа.
I mix a bunch of alcohol together, I add some sugar and coffee and some other junk, and it kind of tastes like Kahlua.

Она выпила калуа со сливками.
She had a kahlua and cream.

Клэр тоже решает что-нибудь выпить, и когда она высыпает на миниатюрный поднос кубики льда для своего «Калуа», открывается дверь и мы все застываем.
Clare decides to have something after all, and as she's cracking the miniature tray of ice cubes into a glass for her Kahlua the door opens and we all freeze.

Бутылка была очередным бесполезным подарком от брата Фрэнки — наряду с ликером «Калуа», привезенным с Гавайев, и сакэ из Японии.
The bottle was just another one of those useless boozy gifts her brother Frankie brought home from his travels, like the Kahlua liqueur from Hawaii and the sake from Japan.