Translation examples
Ты переедешь в новую квартиру в Калорама Хайтс.
You're gonna move into a new apartment at Kalorama Heights.
Была вспышка в парке Калорама около 6 месяцев назад.
There was an outbreak in Kalorama Park about six months ago.
CDC сообщили еще о трех случаях blastomyces dermatitidis (название грибка) связанных с Калорама Парк
The CDC reported three more cases of blastomyces dermatitidis linked to Kalorama Park.
Таким образом, мы скажем Буту искать бронзовое орудие убийства в парке Калорама.
So, we'll tell Booth to keep an eye out for a bronze murder weapon in Kalorama Park.
Любопытно, потому что CNN, ссылаясь на главу уголовного отдела, говорит, что их схватили в Калорама Хайтс.
Well, that's interesting because CNN is quoting the Head of the Criminal Division saying they've been captured in Kalorama Heights.
Я проглядел все полицейские отчеты о карманных кражах которые произошли в Калорама Парк и что они тебе поведали?
Well, I went through all the police reports of the pickpocketing incidents that happened out at Kalorama Park. What did that tell you?
Несколько минут назад Билл Эрикссон, бывший руководитель отдела по связям с общественностью Белого дома, был арестован у себя дома в Калораме и взят под стражу.
Just moments ago, Bill Ericsson, former Director of White House Communications, was arrested at his Kalorama home and taken into federal custody.
Они сидели в гостиной роскошного особняка на Калорама-роуд.
They were in an upscale private home just off Kalorama Road.
Мой офис в районе Калорама-Хайтс. – Он назвал адрес.
My office is in Kalorama Heights.» He gave her an address.
Малах гнал лимузин на север, в сторону Калорама-Хайтс.
Mal’akh gunned his limousine north toward kalorama heights.
– Нет, с Калорама-Хайтс он на связь не выходил. И я до него дозвониться не могу.
«No, he never checked in from Kalorama Heights. I can’t reach him.»
Жилой дом на Калорама-Хайтс, – ответила Сато. – Собирайте своих орлов.
A residential address in Kalorama Heights,» Sato said. «Gather your men.
Примерно час назад моя напарница приняла вызов насчет особняка на Калорама-Хайтс… возможное похищение.
About an hour ago, my partner responded to a 911 call in Kalorama Heights. a possible hostage situation.
– От агента Хартмана с Калорама-Хайтс что-нибудь слышно? – Нет, мэм. Но ему ведь приказано докладывать лично вам, напрямую. – Так вот мне он не звонил.
«Any word from Agent Hartmann in Kalorama Heights?» «No, ma’am. You asked him to phone you directly.» «Well, he hasn’t.»
В особняке на Калорама-Хайтс, оставшийся в одиночестве агент ЦРУ стоял посреди гор мусора, вываленного из контейнеров в гараже.
In Kalorama Heights, a lone CIA agent stood amid a sea of garbage that he had dumped out of the trash bins that had been found in the garage.
Модифицированный вертолет «UH-60» пронесся почти над самыми крышами просторных особняков Калорама-Хайтс, держа курс на координаты, выданные отрядом подмоги.
The modified uh-60 skimmed in low over the expansive rooftops of kalorama heights, thundering toward the coordinates given to them by the support team.
Шум вертолета куда-то пропал, и у Лэнгдона появилась надежда, что им удастся выскользнуть незамеченными и пробраться на Калорама-Хайтс, к Питеру. «Его нашли.
no longer did they hear the sounds of helicopter blades overhead, and langdon felt hopeful they could slip out unseen and find their way up to kalorama heights to see peter. They found him.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test