Translation for "калоджеро" to english

Калоджеро

• calogero

Translation examples

calogero

В моей собственной стране призыв к ядерному разоружению также поддерживают г-н Фини, который в настоящее время является спикером палаты депутатов, гн Д'Алема, гн Паризи, гн Ла Мальфа и гн Калоджеро.
In my own country, Mr. Fini, currently Speaker of the Chamber of Deputies, Mr. D'Alema, Mr. Parisi, Mr. La Malfa and Mr. Calogero have also subscribed to a call for nuclear disarmament.

Дону Калоджеро не хватает вкуса.
What about Calogero's tail-suit?

Папа, папа, дон Калоджеро поднимается по лестнице.
Papa! Don Calogero's coming up the stairs - in tails!

Вы тоже сделали немало для победы, дон Калоджеро.
You've done much for the cause, Don Calogero

Так лучше. Пригласи дона Калоджеро с женой
Invite Don Calogero and tell him to bring his wife

Не беспокойтесь дон Калоджеро, мы подождем.
Our house is just over the road, as you know Yes, Don Calogero.

Дон Калоджеро, лично я выпью с удовольствием. Спасибо князь.
Don Calogero, for my part I accept with pleasure

Я решил уравнение Калоджеро на салфетке в средней школе.
I solved the Calogero equation on a napkin in middle school.

Дон Калоджеро в белом галстуке! Вот вам революция в действии!
Don Calogero in white tie; the sign of the revolution on the march

Что они на самом деле думают о доне Калоджеро?
You see so many in the district What do you really think of Don Calogero?

По возвращении с охоты я запру вас в охотничьем домике на все время визита дона Калоджеро, чтобы вы ничего не выболтали.
You'll be locked up in the gun-room with the dogs until after Calogero's visit;

– Я не забуду. – Вы его знаете, святого Калоджеро?
I wont forget. Do you know San Calogero?

– И сорок пятым, кто не подавал жалобу, был Калоджеро Риццитано.
And the forty-fifth, the one who did not, was Calogero Rizzitano.

Калоджеро был черный святой, которого истово почитали жители городка.
San Calogero was a black saint revered by the townsfolk.

Калоджеро Риццитано защитился и получил диплом с отличием тринадцатого ноября сорок второго года.
Calogero Rizzitano graduated on November 13, 1942.

– Смотрите, мы обещали святому Калоджеро по пятьдесят тысяч с носа. Не забудьте.
Dont forget we promised San Calogero fifty thousand lire a head.

Я на пенсии, и моя пенсия выдается на имя Калоджеро Риццитано, родившегося в Вигате.
Now Im retired, and my pension is made out to: Calogero Rizzitano, birthplace Vig.

– Значит, десять лет назад Калоджеро Риццитано считался безвестно отсутствующим?
Therefore, ten years ago, Calogero Rizzitano could not be found. Nor after that, either.

Он вернулся к машине, оказался у ресторанчика «Сан Калоджеро», когда уже закрывали.
He got back in his car and drove to the Trattoria San Calogero, where they were already rolling down their shutters.

– Сегодня вечером, самое позднее, хочу узнать тему дипломной работы Калоджеро Риццитано по итальянскому языку и литературе.
By this evening at the latest, I want to know what the subject of the university thesis of someone named Calogero Rizzitano was.

Если мы везучие и я попал в точку, то жертвую святому Калоджеро пятьдесят тысяч лир на следующий праздник.
If were lucky, and Ive guessed right, Ill donate forty thousand lire to San Calogero on his next feast day.