Translation examples
Каллисфен сложил письмо.
Callisthenes closed the letter.
Каллисфен Аристотелю: здравствуй!
Callisthenes to Aristotle, Hail!
Каллисфен отправился к Александру.
Callisthenes went to see Alexander.
— Каллисфен порой меня раздражает.
‘Callisthenes irritates me sometimes.’
— Тогда продолжай сам, — предложил Каллисфен.
‘Tell the rest of the story then!’ Callisthenes said.
Для истории есть Каллисфен. — Верно.
Callisthenes is looking after the real history.’ ‘Quite.’
Каллисфен жестом руки остановил его.
Callisthenes stopped him with a simple gesture.
— Уже можно представить, что напишет Каллисфен.
‘I can just imagine what Callisthenes will write.’
— Сказал: «Пиши, что хочешь, Каллисфен».
‘He said, “Write whatever you like, Callisthenes.”
— Кто там? — донесся изнутри голос Каллисфена.
‘Who is it?’ came Callisthenes’ voice from inside.