Translation for "калле" to english

Калле

• calle

Translation examples

calle

Фернандо Каллье-Айен
Fernando Calle Hayen

Заявитель: губернатор Гильермо Калль.
Complainant: Governor Guillermo Call.

Председателем Комитета полного состава был избран заместитель Председателя Конференции Его Превосходительство г-н Умберто де ла Калле Ломбана (Колумбия).
H.E. Mr. Humberto de la Calle Lombana (Colombia), Vice-President of the Conference, was elected as Chairman of the Committee of the Whole.

Г-н Умберто де ла Калле Ломбана (Колумбия) и г-н Видозимеш Симошевич (Польша) были избраны заместителями Председателя, а г-н Садок Шаабане (Тунис) - Докладчиком.
Mr. Humberto de la Calle Lombana (Colombia) and Mr. Widozimierz Cimoszewicz (Poland) were elected as Vice-Presidents and Mr. Sadok Chaabane (Tunisia) as Rapporteur.

Заместитель министра иностранных дел Мексики Мигель Аким Симон, заместитель министра финансов Мексики Агустин Карстенс Карстенс и заместитель министра торговли Мексики Луис Фернандо де ла Каллье
Miguel Hakim Simón, Vice Minister of Foreign Affairs of Mexico, Agustin Carstens Carstens, Vice Minister of Finance of Mexico, and Luis Fernando de la Calle, Vice-Minister of Trade of Mexico

Декрет установил порядок передачи в собственность неиспользуемого участка шоссейной дороги, занимаемого общиной Лос-Оливос, сектор Каллье-Вьеха, Нуэво-Аманесер, в кантоне ЛаПальма, Сан-Мартин, Сан-Сальвадор.
The aim was to establish procedures for the transfer or award of title to the abandoned section of highway occupied by the Los Olivos community, Calle Vieja sector, Nuevo Amanacer, located in La Palma canton, San Martín, San Salvador.

11 ч. 00 м. Гжа София Иоанну, президент филиала <<Эм-ти-ви>> в Латинской Америке; гн Бернт Аасен, Директор регионального отделения ЮНИСЕФ для Латинской Америки и Карибского бассейна; музыкальная группа <<Калле 13>> гн Саймон Гоф, исполнительный директор кампании <<Эм-ти-ви>> на тему <<Покончить с эксплуатацией и торговлей детьми>> и гн Мэт Лав, директор этой кампании
11 a.m. Ms. Sofia Ioannou, President, MTV Latin America; Mr. Bernt Aasen, UNICEF Regional Director for Latin America and the Caribbean; the band "Calle 13"; Mr. Simon Goff, Executive Director, MTV EXIT; and Mr. Matt Love, Campaign Director, MTV EXIT (on the MTV - UNICEF Campaign on Trafficking, Exploitation and HIV)

Калле ищет тебя.
Calle's looking for you.

Я дам тебе адрес Калле Портаферисса
Calle Porta Ferissa.

Она зовет тебя дядя Каллен.
She calls you Uncle Callen.

Калле Рохас, 65, Тихуана, Мексика.
Calle rojas 65, tijuana, mexico.

Я вызываю Каллена и Ханну.
I'm calling in Callen and Hanna.

Калле и Мирьям устраивают вечеринку.
Calle and Mirjam are having a party.

Полагаю, это тебя зовут Калле.
I guess it is you who are called.

Это отличная вещь между тобой и Калле.
That's the great thing about you and Calle.

Подскажите, пожалуйста, где улица Калле де-лас-Кантерас.
Please, the Calle de las Canteras?

Десять миль на юг ниже от Калле Очо.
Ten miles south down Calle Ocho.

Калле Монтезино, Джудекка.
Calle Montesino, Giudecca.

Он опять повернул налево, мы миновали мосты Калле Дона и Калле делла Вида.
He had turned left, following the canal under the Calle Dona and the Calle della Vida bridges.

Так вот за что вас прозвали Калле Блумквистом!
Is that why they call you Kalle Blomkvist?

Она находится на Калле дель Парадизо.
It is in the Calle del Paradiso.

— Так это вы были в том доме на Калле Бурле!
“You were in that house on Calle Burleigh!”

-- Нет, Калли, наоборот! -- крикнула она ему.
"Nay, Cully, you have it backward," she called to him.

— Кажется, я выбежал на Калле Бурле.
“I guess I was way out on Calle Burleigh, and it was rush hour, and …”

По Калле Дроссельмейер проехала одинокая машина.
One car went up Calle Drosselmayer.

Она создала еще один документ и назвала его «Калле Блумквисту».
She created another document and called it [Kalle Blomkvist].