Translation examples
На форуме выступят: г-жа Катери Каллахан, президент Союза за энергоэффективность; д-р Диего Архона Аргельес, Исполнительный секретарь Комиссии по вопросам энергосбережения (Мексика); профессор Виджай Моди, Колумбийский университет; и г-н Филип Ларокко, президент компании «E энд Ко.».
The panellists will include Ms. Kateri Callahan, President of the Alliance to Save Energy; Dr. Diego Arjona Arguelles, Executive Secretary of the Mexican Commission for Energy Conservation; Prof. Vijay Modi, Columbia University; and Mr. Philip LaRocco, Executive Director of E&Co.]
Капитан Тэд Каллахан.
Captain Thad Callahan.
...участок, говорит Каллахан.
....precinct, Callahan speaking.
Пока, мистер Каллахан.
Bye, Mr. Callahan.
Каллахан, ты уволен!
Callahan, you're fired!
Пендер, Джейкобс, Каллахан.
Guard: Pender, Jacobs, Callahan.
- Это Марти Каллахан.
- This is Marty Callahan.
Мистер Каллахан? Остроумно.
"Mr. Callahan." That's cute.
Прошу, мисс Каллахан.
This way, Miss Callahan.
Простите, доктор Каллахан.
Excuse me, Doctor Callahan.
Это Лори Каллахан.
That`s Laurie Callahan.
– Нувель и Каллахан.
Nouvelle and Callahan.
– Подумай сам, Каллахан.
Think about it, Callahan.
– В чем дело, Каллахан?
“What’s the matter, Callahan?
– Заткнись, Каллахан!
“Shut up, Callahan.”
– Слезь с меня, Каллахан.
“Get off me, Callahan.”
Ты все такой же неудачник, Каллахан.
You’re still a loser, Callahan.”
Каллахан мне тоже должен.
Callahan owes me, as well.
– Отпусти меня, Каллахан.
“Let me go, Callahan.”
– Отлично, Каллахан.
“It’s a good line, Callahan.
КАЛЛАХАН, Джуанита Т.
CALLAHAN, Juanita T.