Translation for "калинка" to english

Калинка

• kalinka

Translation examples

kalinka

Когда мы пели "Калинку", как только он сказал "Калин", публика начнет плакать.
When we sang "Kalinka", as soon as he said "Kalin", the audience would start crying.

А скорее всего, вообще будешь «Калинку» в ресторане танцевать.
But most likely you’d end up dancing the ‘Kalinka’ in some restaurant.

– Так просто. Вспомнил. – А чего вспомнил? Скажи, а? – Да так, – ответил я. – Вспомнил, как он «Калинку» танцевал на выпускном экзамене.
“I just remembered something.” “So, what was it you remembered? Tell me.” “I just remembered him dancing the ‘Kalinka’ at the graduation exams.”

А вскоре он сам, первый из полусотни таких же лейтенантов, волнуясь и бледнея, но с неподражаемым мастерством танцевал перед приемной комиссией «Калинку» под скупую на лишний перебор гармонь летающего замполита.
Soon we were watching our lieutenant, the first of about fifty like him, as he danced the “Kalinka” for the exam committee. He was pale and nervous, but he performed with incomparable mastery, to the sparse accompaniment of the assistant political instructor’s accordion.