Translation for "калимантане" to english

Калимантане

• kalimantane
• kalimantan

Translation examples

kalimantane

Программа расширения возможностей местных общин в Восточном Калимантане
East Kalimantan local communities empowerment programme

Снижение влияния вырубки лесов на поглощение углерода на Восточном Калимантане
Reduced Impact Logging for Carbon Sequestration in East Kalimantan

14. СГООН отметила сообщение о расовой дискриминации на Папуа и Калимантане в связи с трансмиграционными программами.
14. UNCT noted that there was alleged racial discrimination in Papua and Kalimantan in relation to transmigration programmes.

В Восточном Калимантане ИКРАФ проводил работу, направленную на признание прав, закрепленных в Масиаракат адат.
The World Agroforestry Centre has been working on the recognition of masyarakat adat rights in East Kalimantan.

171. Не следует стирать культурные различия, которые существуют между этническими группами, как это произошло на Калимантане в 1994 году.
171. Cultural differences among ethnic groups shall not be undermined as in the case of Kalimantan in 1994.

В Индонезии к народам, которые идентифицируют себя в качестве коренных жителей, относятся даяки в Восточном Калимантане и различные группы в Ириан-Джае.
In Indonesia the people who self-identify as indigenous are the Dayaks of East Kalimantan and the various groups in Irian Jaya.

20. В 2004 году КПР был встревожен большим числом погибших в Ачехе, Западном Калимантане, Центральном Сулавеси, Малуку и Амбоне.
20. CRC in 2004 was alarmed at the high level of fatalities in Aceh, West Kalimantan, Central Sulawesi, Maluku and Ambon.

НКПЧ создала ряд региональных подразделений в Папуа, Западной Суматре, Западном Калимантане, Сулавеси и Нангру-Ачех-Даруссаламе.
Komnas HAM has established a number of regional offices in Papua, West Sumatra, West Kalimantan, Sulawesi and Nanggroe Aceh Darussalam.

Г-жа АБДУЛЛА (Индонезия) подчеркивает, что межэтнический конфликт на Западном Калимантане возник на почве имущественных споров и дискриминационного отношения к некоторым группам.
Ms. ABDULLAH (Indonesia) said that the ethnic conflict in West Kalimantan had its roots in property disputes and discriminatory treatment of certain groups.