Translation for "каилао" to english

Каилао

• kailao
• kailali

Translation examples

kailali

В рамках данной Программы помощь получат по 20 жителей (преимущественно дети) следующих районов на востоке Непала: Банке, Данг, Бардиа, Каилали и Канчанпур;
Twenty persons (mostly children) from each of the Districts of Banke, Dang, Bardia, Kailali and Kanchanpur in west Nepal, will benefit from this programme.

Сооружение раздельных водопроводных колонок для далитов и недалитов в деревне Годавари (район Каилали) является дискриминацией согласно пункту f) статьи 5 Конвенции.
The construction of separate water taps for Dalits and non-Dalits in the village of Godawari (Kailali district) constituted discrimination under article 5 (f) of the Convention.

Тем не менее с апреля текущего года было задокументировано 23 случая массового угона детей в целях их принуждения к участию в массовых политических мероприятиях <<амсабха>> в Мугу, Канчанпуре, Каилали, Палпе, Кавре, Катманду и Моранге.
Nevertheless, 23 large-scale abductions were documented after April, during which children had to take part in political mass gatherings, "amsabha", in Mugu, Kanchanpur, Kailali, Palpa, Kavre, Kathmandu and Morang.

1. согласно обязательствам, изложенным в письмах, направленным в Организацию Объединенных Наций правительством Непала и Коммунистической партией Непала (маоистской) 9 августа 2006 года, бойцы маоистских формирований будут расквартированы в следующих округах: Каилали, Сурхнет, Ролпа, Палпа, Кабхре, Синдхули и Илам.
1. A per the commitments expressed in the letters sent to the United Nations by the Government of Nepal and the Communist Party of Nepal (Maoist) on 9 August 2006, the Maoist combatants shall be sent to cantonments located in the following districts: Kailali, Surkhet, Rolpa, Palpa, Kabhre, Sindhuli and Ilam.

Помимо гибели людей во время акций протеста в Тераи в марте 2008 года, три человека были убиты и по меньшей мере семь получили ранения 28 мая 2008 года, когда сотрудник непальской полиции открыл огонь по лицам, проводившим акцию протеста у здания районной администрации в районе Каилали.
In addition to the deaths caused during the Terai protests in March 2008, three persons were killed and at least seven persons injured on 28 May 2008 when a Nepal Police officer opened fire on protestors outside the District Administration Office in Kailali district.