Translation for "каес" to english

Каес

• kaes
• kayes

Translation examples

kayes

3. Территориальная бригада, Каес
3. Kayes brigade

7. Следственно-исправительный изолятор, Каес
7. Kayes prison and correctional centre

4. Комиссариат полиции, второй округ, Каес
4. Second District police station, Kayes

3. Комиссариат полиции, первый округ, Каес
3. First District police station, Kayes

Организация имеет отделения в областях Каес, Сикасо и Сегу.
The organization has branches in the regions of Kayes, Ségou and Sikasso.

Дата и место рождения: 31 августа 1951 года в Каесе (Мали).
Date and place of birth: 31 August 1951, Kayes (Mali).

43. Делегация ППП посетила 13 тюрем в районе Бамако и в регионах Куликоро, Каес, Сегу и Сикасо.
43. The Subcommittee visited 13 prisons in the district of Bamako and the regions of Koulikoro, Kayes, Ségou and Sikasso.

Благодаря поддержке посольства Канады КДЗПРЖ осуществил в регионе Каес проект "Репродуктивное здоровье, права и гендерный подход", в рамках которого были обучены 50 юношей и девушек - аниматоров-добровольцев, а также отремонтированы и оснащены соответствующим оборудованием 4 сельских родильных дома в населенных пунктах Каес Н'Ди, Коньякари, Сегала и Дьябиге.
:: With the support of the Embassy of Canada in Mali, CADEF implemented in the Kayes region a project on reproductive health, human rights and gender, involving the training of 50 young male and female volunteers, and rehabilitated and equipped four rural maternity centres in Kayes N'Di, Coniakary, Segala and Diabigué.

Пациентом была двухлетняя девочка, которая приехала из Гвинеи со своей бабушкой в город Каес в западной части Мали, который расположен приблизительно в 600 км от столицы Мали Бамако и недалеко от границы с Мавританией и Сенегалом. 22 октября девочка была доставлена в больницу в Каесе, где она умерла 24 октября.
The patient was a two-year-old girl who travelled from Guinea with her grandmother to the city of Kayes in western Mali, which is approximately 600 kilometres from the Malian capital of Bamako and lies close to the border with Mauritania and Senegal. On 22 October, the patient was taken to hospital in Kayes, where she died on 24 October.

Комплекты помощи для жертв сексуального насилия доступны во всех регионах: в Каесе, Сегу, Бамако, Мопти, Гао, Томбукту, Сикасо, Куликоро и Кидале.
Sexual violence support kits were made available in the regions of Kayes, Ségou, Bamako, Mopti, Gao, Timbuktu, Sikasso, Koulikoro and Kidal.