Translation for "кадровиков" to english

Кадровиков

• hr officers
• hr

Translation examples

hr

Проект <<Умоджа>> станет новым крупным источником данных, который необходимо будет интегрировать, и эта дополнительная работа имеет огромное значение для обеспечения того, чтобы сервис HR Insight продолжил содействовать представлению государствам-членам и кадровикам важнейших докладов, поскольку внедрение проекта <<Умоджа>> продолжается во всех полевых миссиях.
Umoja will represent a major new data source to integrate, and this additional work is critical to ensure that HR Insight continues to support key reporting to Member States and human resources practitioners, as Umoja continues to be deployed to all field missions.

Послушай, кадровики ошиблись.
Look, HR was mistaken.

...это кадровик сделал!
...That HR did this to you!

- Майкл, он твой кадровик.
- Michael, he is your rep in HR

Кадровик занимается... кадрами и...
HR does the... It's human resources and...

Нет, Майкл, нам нужен кадровик.
No, Michael, we need an HR rep.

Ты моя сестра или кадровик?
Are you my sister or my HR rep?

Ну что там с кадровиком?
- Mm. Hey, what are you doing coming from HR?

Припоминаю съёзд кадровиков прошлой осенью.
This reminds me of the HR convention last fall.

Эмили... как ты думаешь, чем занимается кадровик?
Emily... What do you think HR does?

Есть новости от кадровиков о моем назначении?
Have you heard from HR about my placement?

На память вновь пришли несколько разумных слов, оставшихся от тяжелой дисциплины под названием “Методы промышленного шпионажа”, которую ей пришлось изучать пару лет назад, на курсах, куда ее отправили кадровики “Прогнозов инвесторам”: “Вы журналисты, а вовсе не оперативники, ведущие расследование.
Some wise words from the heavyweight course on industrial espionage techniques the Weatherman HR folks had paid for her to take two years ago came back: You’re a journalist, and these other folks are investigators.