Similar context phrases
Translation examples
1665. Говоря о воздействии на процесс обучения детей в кибуцах в окрестностях Сдерота, Ави Кадош во время беседы по телефону 29 июня 2009 года сказал:
Commenting on the impact of the education of children in the kibbutzim near Sderot, Avi Kadosh, during a telephone interview on 29 June 2009, stated
270. Ранним утром 1 июля 1993 года три вооруженных террориста обстреляли автобус в Иерусалиме, убив двух женщин: Ольгу Хайков, 42 лет, и Джесунель Кадош-Даян, 39 лет, и ранив еще двух человек.
270. On 1 July 1993, three gunmen attacked a bus in Jerusalem early in the morning killing two women, Olga Khaikov, 42, and Jesunelle Kadosh-Dayan, 39, and wounding two other persons in the attack.
1668. Аналогичные заявления были сделаны во время беседы по телефону 26 июня 2009 года Ави Кадошем, директором Общинного центра кибуца Нир-Ам и кибуца Гевим, который сообщил, что семьи с маленькими детьми все чаще оставляют свои дома в кибуцах, чтобы переехать в более безопасные места, и что из-за этого становится все труднее управлять системой образования в кибуцах.
Similar statements were made during a telephone interview on 26 June 2009, by the Community Director of Kibbutz Nir-Am and Kibbutz Gevim, Avi Kadosh, who stated that families with young children were increasingly leaving their homes in the kibbutzim to move to safer places and that this made it increasingly difficult to run the education system on the kibbutz.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test