Translation for "кадин" to english

Кадин

• kadin

Translation examples

kadin

:: В Кадине на сирийском побережье община муршиди жила под защитой со стороны ССА в течение почти года.
:: In Kadin on the Syrian coast, the Murshidi community lived under the auspices of the Free Syrian Army for almost a year.

Также было сообщено, что жители поселения Кадин, располагающегося недалеко от Дженина, заявили о том, что три палестинца ворвались в их поселение и пытались поджечь джип, находившийся на промплощадке этого поселения.
It was further reported that residents of the Kadin settlement near Jenin claimed three Palestinians broke into their settlement and tried to set a jeep on fire in the settlement's industrial area.

Затем состоялась дискуссия на тему "Азиатский эпицентр", в ходе которой выступили следующие участники дискуссионной группы: Управляющий директор авиакомпании "Малайзиан эйрлайнз" дато Ван Малек Ибрагим; заместитель Председателя Индонезийской палаты торговли и промышленности (КАДИН) г-жа Деви Мотик Прамоно; главный исполнительный сотрудник компании "Т. Шинаватра тай силк" г-жа Монтиган Ловичит; главный экономист Международной конфедерации свободных профсоюзов г-н Стивен Персей; Исполнительный секретарь ЭСКЗА г-н Хазем эль-Беблауи; и Исполнительный секретарь ЭСКАТО г-н Адрианус Муи.
A panel discussion on the theme “The Asian Epicentre” followed with the participation of the following panellists: Dato’ Wan Malek Ibrahim, Managing Director, Malaysian Airlines; Ms. Dewi Motik Pramono, Vice-President, Indonesian Chamber of Commerce and Industry (KADIN); Ms. Montigan Lovichit, CEO, T. Shinawatra Thai Silk; Mr. Stephen Pursey, Chief Economist, International Confederation of Free Trade Unions; Mr. Hazam El-Beblawi, Executive Secretary, ESCWA; and Mr. Adrianus Mooy, Executive Secretary, ESCAP.

Сафия Кадин — его первая жена, мать наследника
Safiye Kadin—His first wife, the mother of his heir

Четыре кадины султана заботились не столько о себе, сколько о сохранении династии и царства.
Sultan Selim’s four kadins were unselfish women, devoted to the preservation of the dynasty and the empire.