Translation for "кавите" to english

Кавите

• cavit
• cavite

Translation examples

cavit

В 1978 году в городе Кавите-Сити был открыт музей филиппинских военно-морских сил, а в 1979 году в форте Бонифасио был открыт музей филиппинской армии.
The Philippine Navy Museum was inaugurated in 1978 in Cavite City while the Philippine Army Museum opened in 1979 in Fort Bonifacio.

3) Углубленная подготовка по финансовому управлению в системе исследований, организованная МЦИР Канады и Министерством науки и техники 19-21 января 1984 года в Пуэрто-Азуи-Кавите.
(3) Training on Advanced Financial Management in the Research System, sponsored by the IDRC of Canada and the Ministry of Science and Technology, held from 19-21 January 1984 in Puerto Azul, Cavite.

358. Женщины экономической зоны Кавите назвали одной из наиболее серьезных своих проблем низкую заработную плату, слишком большие вычеты, принудительные сверхурочные работы, высокая норма производства и малые премиальные.
Women workers in the Cavite Economic Zone cited as their most serious problems low pay, excessive salary deductions, forced overtime, high production quota and lack of incentives.

В тот же день они забрали своего сына с военно-морской базы "Санглей Пойнт", расположенной в Кавите-Сити приблизительно в 100 км от Манилы, в свой дом, находившийся в районе Лойола-Хайтс в городе Кесон-Сити.
On the same day, they collected their son from the Navy Station at Sangley Point, Cavite City, about 100 kilometres from Manila, and took him to their house in Loyola Heights, Quezon City.

Их флот в Кавите уничтожил наш.
Their fleet has destroyed the Spanish fleet in Cavite.

На планете, которая называлась Кавите.
On a planet called Cavite.

Эти приказы привели его на Кавите.
Those had been the orders that had led him to Cavite.

– Здесь все проходит гораздо лучше, чем на Кавите, босс.
A'ready, boss, w' hae i' better'n Cavite.

Я выкурю его из Кавите, где он трусливо залег.
I will hunt him out of his coward's lair in Cavite.

Это было на Кавите в начальные дни войны.
It had been back on Cavite in the early days of the war.

– Лучше, чем на Кавите, ничего придумать не удалось, – ответил Стэн.
"Not much more'n it better be better than Cavite," Sten said.

Теперь он понемногу подбирался к столице Пограничных Миров – Кавите.
Now he was winding up on the Empire's capital world for the Fringe System: Cavite.

При последнем нападении таанцев на Кавите его войско было наголову разбито, а сам он чуть не погиб.
The Tahn's final assault on Cavite had left him shattered and nearly dead.

Диаметр Кавите был на треть меньше, чем у Прайм-Уорлда, и народу на нем обитало совсем немного.
Cavite was about two-thirds the size of Prime World and sparsely settled.

Стэн, капитан без кораблей, высадился на Кавите, центральном мире системы Калтор.
Sten landed on Cavite, central world of the Caltor System, as a commander without a fleet.