Translation for "кавабата" to english

Кавабата

• kawabata

Translation examples

kawabata

г-н Цуйоши Кавабата, прокурор, управление пенитенциарных учреждений, министерство юстиции
Mr. Tsuyoshi Kawabata, Attorney, Bureau of Corrections, Ministry of Justice

16. Г-н КАВАБАТА (Япония) говорит, что Иммиграционное бюро выдало специальные разрешения на жительство 87 жертвам торговли людьми.
Mr. KAWABATA (Japan) said that the Immigration Bureau had issued a special residence permit to 87 trafficking victims.

27. Г-н КАВАБАТА (Япония) говорит, что для каждого пенитенциарного учреждения в его стране организуется комитет для посещений, состоящий в основном из юристов, врачей, сотрудников местных органов управления и представителей местной общины, назначаемых местными ассоциациями адвокатов и медицинскими ассоциациями, а также местными правительственными учреждениями.
Mr. KAWABATA (Japan) said that every penal institution in his country had a visiting committee composed mainly of lawyers, physicians, local government employees and local community representatives nominated by local bar and medical associations and local government offices.

Господин Кавабата уже получил Нобелевскую премию.
But Mr. Kawabata got the Nobel Prize...

Прямо как в романе Кавабаты Ясунари.
It's like we're in one of Kawabata Yasunari's novels.

Это - картина "Утопия". - Кавабата Юкио увидел во сне рай и изобразил его на картине
This painting "Utopia" is by Kawabata Yukio

17 октября 1968 года. Ясунари Кавабата получил Нобелевскую премию в области литературы .
OCT. 17, 1968 YASUNARI KAWABATA WON THE NOBEL PRIZE FOR LITERATURE

– Кавабата, – представился он. – Яцуо Кавабата, третий курс.
“ Kawabata, ” he introduced himself. - Yatsuo Kawabata, third year.

Паноптикум психира Кавабаты.
Panopticon of the psychic of Kawabata.

Тот же Кавабата держал игуану.
The same Kawabata was holding an iguana.

Кавабате плохо дается анестезия.
Kawabata is poorly anesthetized.

– А входят ли в твою пятерку Алстрем и Кавабата? – Кавабата входит, Алстрем нет. Получается уже шесть.
"Bruce, does your five include Åhlstrom or Kawabata?" "Kawabata, yes. Åhlstrom, no. Six then."

– Отлично. Кавабата, вы слышали?
- Great. Kawabata, have you heard?

Следующий — Кавабата, старший по гидропонике.
Next is Kawabata, the hydroponics chief.

У Кавабаты – узкий, чуть искривленный меч;
Kawabata has a narrow, slightly twisted sword;

– Зачем? Кавабата подошел к столику с инструментами.
- Why? Kawabata walked over to the tool table.

– Нравится? – спросил Кавабата-охранник.
- Do you like it? Kawabata asked , the guard.