Translation examples
:: Комитет Красного Полумесяца Катара: в июне 2011 года предоставил медицинское оборудование стоимостью 76 617 долл. США больницам в Яфране и Кабу в западных горных районах Ливии.
:: The Qatari Red Crescent: provision of medical equipment to hospitals in Yafran and in Kabu in the western mountains in Libya, in June 2011, at a cost of $76,617
[12] Полковник Гитлер сообщил Группе о том, что в состав Коалиции вооруженных групп Итури входят следующие пять формирований: ПФСИ под командованием генерала Кобры, базирующийся на территории Ируму; ПФСИ-Ару под командованием полковника Энеко, базирующийся на территории Ару; Народный фронт за оборону и развитие Итури под командованием полковника Гитлера, базирующийся на территории Джугу; Вооруженные силы итурийской интеграции под командованием полковника Семире; и Вооруженные силы революции под командованием полковника Кабу.
[12] Col. Hitler told the Group that the five members of COGAI were FRPI, commanded by General Cobra, based in Irumu territory; FRPI-Aru, commanded by Col. Eneko, based in Aru territory; the Front populaire pour la défense et le développement de l’Ituri, commanded by Col. Hitler, based in Djugu territory; the Force armée d’intégration iturienne, commanded by Col. Semire; and the Force armée de la révolution, commanded by Col. Kabu.
Дитер Кабо уже бросил вызов всем новичкам.
Dieter Cabo's already put out an open challenge to all comers.
– Самое большое судно – это чилийский рудовоз «Кабо Каллегос».
a class. "The largest ship is a Chilean ore carrier, the Cabo Gallegos,
В путеводителях писали, что Кабо Бланко — это нетронутая, девственная природа, почти рай.
According to the guidebooks, Cabo Blanco was unspoiled wilderness, almost a paradise.
Подружка Скотта расспрашивала бармена о пароме, который курсирует между Кабо-Аро и Гуаймас.
Scott's girl friend had asked him about the ferry to Guaymas at Cabo Haro.
— К сожалению, нет, — сказал Круз. — В Кабо Бланко нет постоянного персонала, и в последнее время там не работал ни один исследователь.
"Unfortunately not," Dr. Cruz said. "Cabo Blanco has no permanent staff, and no researcher has worked there for some time.
Если я покажу лучшие результаты в своем регионе, то получу право на бесплатную поездку в Кабо Сан-Лукас, Мексика.
If I can be tops in my region I'll be eligible for a trip to Cabo San Lucas, Mexico.
На закате солнца мы прошли Кабо Фигуэра, и я, оставив у штурвала Франческу, спустился вниз поколдовать над картой.
The sun was setting as we passed Cabo Figuera and I left the helm to Francesca and went below to study the chart.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test