Translation for "кабанн" to english

Кабанн

• boar
• cabannes

Translation examples

boar

Водные лабиринты в дельтах рек, некогда населенные дикими кабанами, оленями, ондатрами и белыми цаплями, сейчас исчезли.
The maze of channels in the river deltas that were once home to wild boar, deer, water rats and egrets, have now disappeared.

- Ты о кабане.
- You mean boar.

Остров Кабаньей головы.
Boar head island.

Мы снимали кабанов.
We shot boars.

- Это же кабанья...
- It's a boar...

Ладно, на кабанов.
Well, a boar.

Э, кабанью яму.
Um, the boar pit.

Где кабанья яма?
Where's the boar pit?

-Я боюсь кабанов.
I'm afraid of wild boars.

Слишком рано для кабанов.
It's early for boars.

Карета подкатила к великолепным чугунным воротам, слева и справа высились каменные колонны, увенчанные крылатыми кабанами, рядом стояли два дементора, с ног до головы укутанные мантиями.
As the carriage trundled toward a pair of magnificent wrought iron gates, flanked with stone columns topped with winged boars, Harry saw two more towering, hooded Dementors, standing guard on either side.

Он вспомнил о кабане.
He thought of the boar.

Напоминает по форме кабанье рыло.
Like the tusk of a boar.

– Ветчина "Кабанья голова". – Ну и что?
"Boar's Head ham on sale." "What about it?"

– Я потом говорил с Эгесистратом о том кабане.
I said, "I've been talking to Hegesistratus about the boar.

Кабанью голову в руке несу я,
The boar's head in hand bring I,

И там, в «Кабане Голубом», где спишь ты невиннейшим сном...
And at the Blue Boar, on the bedroom floor—

На двери сарая прибита кабанья шкура.
A boar-hide nailed to a barndoor.

- Нет, на диких кабанов. Только луков у нас не было.
"No. Wild boars. We didn't use bows though.

Никакого отпуска и никакой охоты на кабанов. – Что-нибудь еще?
No boar-hunting, no vacation.” “Anything else?”

В зарослях пряталось семейство диких кабанов.
In the copse lived a family of wild boar.

cabannes

г-н Ив Кабанн, Группа по исследованиям и обменам технологиями (ГРЕТ), Урбано, и г-н Франсиско Сикьера, Общественный совет Рондона, представляющие Объединенный совет по процессу реабилитации Фавелас (Форталеса, Бразилия);
Mr. Yves Cabannes of the Groupe de recherche et d'échanges technologiques (GRET) Urbano and Mr. Francisco Siquiera of the Popular Council of Rondon, representing the Integration Council in the Favelas Rehabilitation Process (Fortaleza, Brazil);