Translation for "к-ш" to english

К-ш

• shh
• to-w

Translation examples

to-w

Деревянные контейнеры, хранящиеся в абиджанском морском порту (51740с. ш., 4041з. д.)
Wooden containers stored at Abidjan seaport (5°17’40”N, 4°0’41”W)

Деревянные контейнеры, хранящиеся в абиджанском морском порту (51740с. ш., 4041з. д.), 8 февраля 2011 года
Wooden containers stored in Abidjan seaport (5°17’40”N, 4°0’41”W), 8 February 2011

Доступ к врачам в отдаленных районах более ограничен, чем в других областях страны: на 23534 человека нет ни одного врача.(Источники: Situation Analysis of Women in Suriname (<<Анализ положения женщин в Суринаме>>), Ш. Кетвару; ЮНИФЕМ, 2001 год и Health Conditions in Suriname 1996 (<<Положение в области здравоохранения, 1996 год>>), В. Баккер; ПАОЗ/ВОЗ).
In the interior, access to physicians is less than in the other parts of the country: 0 : 23,534. (Sources: Situation Analysis of Women in Suriname, Sh. Ketwaru; UNIFEM, 2001 and Health Conditions in Suriname 1996, W. Bakker; PAHO/WHO).

23. Отмечая, что в большинстве европейских стран длина рассматриваемого в настоящее время в рамках ИСО 45-футового контейнера будет противоречить национальным правилам в области автомобильного транспорта, которые вряд ли будут изменены для обеспечения возможности перевозки таких грузовых единиц на регулярной основе, Рабочая группа поручила секретариату проконсультироваться с государствами - членами ЕЭК ООН в целях выявления репрезентативного мнения по предложениям ИСО, касающимся стандартизации морских контейнеров следующих габаритов: 45' х 8' x 9'6'' (Д х Ш х В).
23. Noting that in most European countries the length of the ISO-considered 45 ft container would come in conflict with national road transport regulations that were not likely to be modified to accommodate the transport of such loading units on a regular basis, the Working Party requested the secretariat to consult with UNECE member States with a view to obtaining a representative opinion on the ISO proposals to standardize maritime containers with the following dimensions: 45' x 8' x 9'6" (L x W x H).

4. Отмечая, что в большинстве европейских стран длина рассматриваемого в настоящее время в рамках ИСО 45-футового контейнера будет противоречить требованиям национальных правил в области автомобильного транспорта, которые вряд ли будут изменены для обеспечения возможности перевозки таких грузовых единиц на регулярной основе, Рабочая группа поручила секретариату проконсультироваться с государствами - членами ЕЭК ООН, чтобы выявить репрезентативное мнение по предложениям ИСО, касающимся стандартизации морских контейнеров следующих габаритов: 45' x 8' x 9'6"(Д х Ш х В) (TRANS/WP.24/103, пункты 21-23).
4. Noting that in most European countries the length of the ISO-considered 45 ft container would come in conflict with national road transport regulations that were not likely to be modified to accommodate the transport of such loading units on a regular basis, the Working Party requested the secretariat to consult with UNECE member States with a view to obtaining a representative opinion on the ISO proposals to standardize maritime containers with the following dimensions: 45' x 8' x 9'6" (L x W x H) (TRANS/WP.24/103, paras. 2123).

Е, П, И, Л, два Н, два Т, Р, два В, два О и буква Ш.
T, A, P, W, E, R, and a letter Y.

Кусочки, лежащие по центру тарелки в кашице кленового сиропа, складывались в семь аккуратных букв: К-Р-Е-Н-Ш-О-У.
In the middle of the plate, surrounded by maple-syrup mush, were slices of pancake, neatly forming eight letters: C - R - E - N - S - H - A - W.

Бейлор оперся о борт «Сикорского», но, заметив, что касается ладонью полыхающего «Ш» из «Шепота смерти», тут же отдернул руку, точно на самом деле обжегся.
He rested a hand on the side of the Sikorsky, but almost instantly, noticing that he was touching the flaming letter W in Whispering Death, he jerked the hand away as if he’d been scorched.

Феллон застал археолога печатающим на портативной машинке статью на своем родном языке, который, как показалось Феллону, заглянувшему через плечо Фредро, состоял из одних «ж», «ш» и «с».
Fallon found the archeologist typing on his little portable an article in his native language, which, as Fallon glanced over his shoulder, seemed to consist mainly of z’s, j’s, and w’s.