Translation for "йоханнесбургские" to english

Йоханнесбургские

• johannesburg

Translation examples

johannesburg

а) одобрила Йоханнесбургскую декларацию по устойчивому развитию4 и Йоханнесбургский план выполнения решений;
Endorsed the Johannesburg Declaration on Sustainable Development and the Johannesburg Plan of Implementation;

ссылаясь на Йоханнесбургскую декларацию по устойчивому развитию и Йоханнесбургский план выполнения решений,
Recalling the Johannesburg Declaration on Sustainable Development and the Johannesburg Plan of Implementation,

принимая во внимание Йоханнесбургскую декларацию по устойчивому развитию и Йоханнесбургский план выполнения,
Taking into account the Johannesburg Declaration on Sustainable Development and the Johannesburg Plan of Implementation,

Все началось с Йоханнесбургской фондовой биржи.
It began on the floor of the Johannesburg Stock Exchange.

Во время йоханнесбургского похищения о ней много писали в газетах.
There was a great deal of publicity at the time of the Johannesburg hijacking.

Состав медленно подходил к бетонной платформе Йоханнесбургского вокзала.
Then it was sliding in along the concrete platform of Johannesburg Station.

Стайнер» в уединенном переулке роскошного йоханнесбургского пригорода Сандаун.
steyner" in a secluded lane of the lush johannesburg suburb of sandown.

В десять пятнадцать министр финансов из Претории позвонил президенту Йоханнесбургской фондовой биржи.
At ten-fifteen there was a priority call from the offices of the Minister of Finance in Pretoria to the office of the President of the Johannesburg Stock Exchange.

Все налоги были уплачены, деньги, накопленные за долгие годы, принадлежали только ему и сейчас находились в сейфе местного отделения Йоханнесбургского строительного банка.
It was his, tax paid, painstakingly accumulated over the years and lovingly deposited with the local branch of the johannesburg building society.

— Вот что произошло. — Он снова щелкнул зажигалкой и быстро затянулся. — Первая активность зарегистрирована на Йоханнесбургской бирже. Это доктор Стайнер.
He flicked the lighter again, and puffed quickly. "The first activity on the Johannesburg Exchange was Doctor Steyner being clever.

Во время первого концерта (они выступали в одном йоханнесбургском клубе) бабушка была рядом. Она держала внучку за руку и подбадривала:
At her first performance with Burmeister in a Johannesburg club, her grandma had been there to hold her hand and give her courage.