Translation for "йоло" to english

Йоло

• yolo

Translation examples

yolo

1. 20 сентября 2008 года в Масиси (Ньябиондо) состоялась встреча командира 81й бригады ВСДРК полковника Йаве Йоло с командиром 2го батальона ДСРО подполковником Эваристе Канзегухером и командиром сил ПАРЕКО полковником Мугабо, на которой было принято решение о том, что подполковник Канзегухера будет осуществлять координацию действий всех сил ДСОР и ПАРЕКО в этом районе, а полковнику ВСДРК Йаве Йоло было поручено провести наступательную операцию против сил НКЗН, а также была достигнута договоренность о том, что вся материально-техническая поддержка будет обеспечиваться подразделениями ВСДРК.
1. On 20/09/2008, a meeting was held in Masisi (Nyabiondo) between FARDC 81 Bde Commander, Col. Yave Yolo with the Commander of the FDLR 2 Bn, Lt. Col. Evariste Kanzeguhera and Col. Mugabo of PARECO and was decided that Lt. Col. Kanzeguhera would coordinate all FDLR and PARECO forces in the area and deputize Col. Yave Yolo of FARDC in the ongoing offensive against CNDP and agreed that all logistics will be provided by FARDC.

Район регулирования качества воздуха в Йоло-Солано принял добровольную программу под названием "Откажись от огня сегодня вечером", которая рекомендует населению не использовать печи на древесном топливе и камины в случае приближения уровня загрязнения воздуха к опасным для здоровья значениям.
The Yolo-Solano Air Quality Management District has initiated a voluntary programme called "Don't Light Tonight", which encourages residents not to use wood stoves and fireplaces when air pollution approaches unhealthy levels.

b) многие участники демонстрации, организованной 27 мая 1994 года радикальной оппозицией, получили ранения при ее разгоне так называемыми "силами правопорядка" в Йоло, Лимите и Кимбасеке, а за день до этого было совершено покушение на убийство Фердинанда Лукасо Нджате Лукото;
(b) Many participants in the demonstration called for 27 May 1994 by the radical opposition were wounded when it was aggressively dispersed by the so-called "forces of law and order" in Yolo, Limite and Kimbaseke, while the day before there was a failed homicide attempt on Ferdinand Lukaso Nd'Jate Lukoto;

6. По оси Катаре-Кашебере 81я бригада ВСДРК под командованием полковника Йаве Йоло при поддержке двух батальонов 1й дивизии ДСОР под командованием подполковника Жана Поля Ндинзимихиго и двух батальонов ПАРЕКО под командованием подполковника Дана Сафари атаковала силы НКЗН.
6. On Katare-Kashebere axis, FARDC 81 Bde under Col Yave Yolo supported by FDLR 2Bn/1 Div under Lt. Col Jean Paul Ndinzimihigo and 02 PARECO Bns under Lt. Col Dan Safari attacked CNDP forces.

"ЙОЛО" - это означает...
"YOLO," it means--

А "Йоло" тоже не говорят?
But YOLO is OK, right?

Почему бы тебе не позвонить Йоло?
Why don't you call Yolo?

Потрясающе. Йоло, наведайся-ка в дом старика.
Yolo, go to the old man's house.

Они зовут меня Йоло. Знаешь, что это значит?
They call me "Yolo." You know what that means?

Если тебе нужен напарник для занятий твоего возраста, чтобы обсуждать с ним йодль, или йоло, или как там оно называлось, я пойму.
If you want a conversation partner who's your own age, who you can talk to about yodel or YOLO or whatever it's called, it's fine.