Translation for "йозиас" to english

Йозиас

• josias
• jozias

Translation examples

josias

Г-н Джохан Тетериса; г-н Рубен Сайя; г-н Романус Бастеран; г-н Даниэль Мальвау; г-н Фреди Акихари; г-н Абрахам Сайя; г-н Джефта Сайя; г-н Александер Танате; г-н Юсуп Сапаколи; г-н Йозиас Синей; г-н Агустинус Абрахам Апоно; г-н Питер Патиасина; г-н Стеванус Тахапари; г-н Йордан Сайя; г-н Даниэль Акшари; г-н Бари Манупутти; г-н Исак Саймима; г-н Эрв Самуэль Леснуса; г-н Ренол Нгарбинан, г-н Сони Бонсеран; г-н Фердинан Ваас; г-н Самуэль Хендрик; г-н Апнер Литамахапутти; г-н Филип Мальво; г-н Алекс Мальво; г-н Марлон Паттиваль; г-н Йон Саранамуал; г-н Якоб Супусепа; г-н Йонатан Рири; г-н Петрус Рахайан; г-н Элиас Синай, г-н Питер Латумахина; г-н Йоханес Апоно; г-н Домингус Саламена и г-н Дени-де-Фретес
Messrs. Johan Teterisa; Ruben Saiya; Romanus Basteran; Daniel Malwauw; Fredi Akihary; Abraham Saiya; Jefta Saiya; Alexander Tanate; Yusup Sapakoli; Josias Sinay; Agustinus Abraham Apono; Piter Patiasina; Stevanus Tahapary; Jhordan Saiya; Daniel Akchary; Baree Manuputty; Izaak Saimima; Erw Samual Lesnusa; Renol Ngarbinan; Soni Bonseran; Ferdinan Waas; Samual Hendrik; Apner Litamahaputty; Philip Malwauw; Alex Malwauw; Marlon Pattiwael; Jhon Saranamual; Yacob Supusepa; Jhonatan Riri; Petrus Rahayaan; Elias Sinay; Piter Latumahina; Johanes Apono; Domingus Salamena and Deni de Fretes.

jozias

Гн Йозиас ван Аартсен**
Mr. Jozias van Aartsen**

Председатель (говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово министру иностранных дел Королевства Нидерландов Его Превосходительству г-ну Йозиасу ван Аартсену.
The President: I now call on the Minister for Foreign Affairs of the Kingdom of the Netherlands, His Excellency Mr. Jozias van Aartsen.

Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-французски): Сейчас я предоставляю слово министру иностранных дел Нидерландов Его Превосходительству г-ну Йозиасу ван Артсену.
The Acting President (spoke in French): I now call on His Excellency Mr. Jozias van Aartsen, the Minister for Foreign Affairs of the Netherlands.

Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Следующий оратор - министр иностранных дел Нидерландов г-н Йозиас ван Аартсен, которому я предоставляю слово.
The Acting President: The next speaker is the Minister for Foreign Affairs of the Netherlands, Mr. Jozias van Aartsen, on whom I now call.

24 сентября проводилось заседание Совета Безопасности на уровне министров, на котором председательствовал министр иностранных дел Нидерландов Йозиас ван Артсен.
On 24 September the Minister for Foreign Affairs of the Netherlands, Jozias van Aartsen, chaired a meeting of the Security Council, at the ministerial level, on the question of small arms.

Выступление министра иностранных дел Королевства Нидерландов Йозиаса ван Аартсена на восьмой сессии Подготовительной комиссии 25 сентября 2001 года
Statement by the Minister for Foreign Affairs of the Kingdom of the Netherlands, Jozias J. van Aartsen, presented during the eighth session of the Preparatory Commission on 25 September 2001

Министр иностранных дел Нидерландов Йозиас ван Аартсен председательствовал на закрытом заседании с участием Генерального секретаря, посвященном Ближнему Востоку, и на открытом брифинге по эритрейско-эфиопскому мирному процессу.
The Minister for Foreign Affairs of the Netherlands, Jozias van Aartsen, presided over a private meeting with the Secretary-General on the Middle East and an open briefing on the Eritrean-Ethiopian peace process.

Ситуация усугубляется и новым аспектом, возникающим в силу легкого доступа к незаконному стрелковому оружию, с помощью которого, как отмечал на прошлой неделе министр иностранных дел Нидерландов Йозиас ван Аартсен, можно дестабилизировать ситуацию во всем регионе.
There is the added dimension of the easy availability of illegal small arms which, as pointed out last week by Foreign Minister Jozias van Aartsen of the Netherlands, have the potential of destabilizing the whole region.

j) На 18-м заседании 27 марта 2002 года: министр юстиции, правовых и парламентских дел Зимбабве г-н Патрик Антони Чинамаса; министр иностранных дел Нидерландов г-н Йозиас ван Артсен, в связи с выступлением которого в порядке осуществления права, эквивалентного праву на ответ, выступил наблюдатель от Зимбабве; министр юстиции и по правам человека Индонезии г-н Юсрил Ихза Махендра;
j) At the 18th meeting, on 27 March 2002: Mr. Patrick Anthony Chinamasa, Minister of Justice, Legal and Parliamentary Affairs of Zimbabwe; Mr. Jozias van Aartsen, Minister for Foreign Affairs of the Netherlands, in connection with whose statement a statement in exercise of the equivalent of the right of reply was made by the observer for Zimbabwe; Mr. Yusril Ihza Mahendra, Minister of Justice and Human Rights of Indonesia;