Translation examples
Г-ну Йозефу Фишеру
Mr. Joseph Fischer
Йозеф Амин Уэйс
Joseph Amine Houeiss
(Подпись) Йозеф Дайсс
(Signed) Joseph Deiss
Вроде Йозефа Фритцля.
Like Joseph Fritzl.
Йозеф, что происходит?
Joseph, what's wrong.
- Привет, меня зовут Йозеф.
Hi, I'm Joseph.
Долой Франца Йозефа!
Down with Emperor Franz Joseph!
Эластичные бинты Йозефа Пилатеса...
Joseph Pilate's resistance bands...
Ревекка и Йозеф Бау.
Rebeka and Joseph Bau.
Йозеф, кто эти люди?
Joseph, who are those people?
Йозеф, ты это слышал?
Joseph, did you hear that?
Я что, Йозеф К.?
What am I, Joseph K?
Для тебя и для Йозефа.
For you and for Joseph.
— У Йозефа ван Мелена? — Да.
‘With Joseph Van Meulen?’ ‘Yes.’
— Йозеф Порта прибыл.
Joseph Porta has arrived.
– Йозеф, Сесил, Генри, Филип?
Joseph, Cecil, Henry, Philip?
Йозеф приехал жизнерадостный и веселый.
Joseph arrived, bubbling and joyful.
— Нет, Йозеф Порта не стал бы обманывать Малыша.
‘No. Joseph Porta would not cheat Tiny.’
То, что меня зовут Йозеф, еще больше его обозлило бы.
My name being Joseph didn’t mean he’d be any happier about it.
— Йозеф Порта, я подам рапорт на тебя.
Joseph Porta I intend to make a duty report to the NSFO.
Когда я выманил Йозефа за поворот, она шатнула вперед.
As I brought Joseph around the corner, she stepped forward.
— Мы поговорим об этом потом, — с нежностью ответил Йозеф. — Обсудим в другой раз.
Joseph said tenderly. "We'll discuss it some other time."
Господи Иисусе, Дева Мария и святой Йозеф – не сон ли это?
Jesus, Mary and Joseph — is this a dream?