Translation for "йогеш" to english

Йогеш

• yogesh

Translation examples

yogesh

г-н Йогеш Кумар ГУПТА
Mr. Yogesh Kumar GUPTA

196. Компания «Йогеш джувеллерз» является официальным торговым партнером «Силвер минералз» в Объединенных Арабских Эмиратах.
196. The official trading partner of Silver Minerals in the United Arab Emirates is Yogesh Jewellers.

Однако контрабандисты золота в Кампале объяснили Группе, что «Йогеш джувеллерз» используется только для проверки чистоты золота, а настоящим местом поставок золота, принадлежащего компании «Силвер минералз», является компания «Канз джувелри» в Дубае.
Gold smugglers in Kampala explained to the Group that Yogesh Jewellers was used only for testing the purity of gold, however, and that the real destination of the gold belonging to Silver Minerals was Kanz Jewellery in Dubai.

После назначения г-на Кубиша Генеральным секретарем Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) и его отъездом в середине июня из Таджикистана его деятельность была продолжена исполняющим обязанности Специального представителя г-ном Паоло Лембо и руководителем группы по гражданским вопросам МНООНТ г-ном Йогешем Саксеной.
Following the appointment of Mr. Kubiš as Secretary-General of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) and his departure from Tajikistan in mid-June, this effort was continued by Mr. Paolo Lembo, the Acting Special Representative, and Mr. Yogesh Saksena, the Head of Civil Affairs of UNMOT.

2. Группу по оценке, действовавшую под руководством и в рамках общих полномочий моего Специального посланника по Сьерра-Леоне г-на Берхану Динки, возглавлял бригадный генерал Йогеш К. Саксена, заместитель Командующего силами Контрольной миссии Организации Объединенных Наций в Анголе (КМООНА III). Она прибыла в Сьерра-Леоне 22 декабря 1996 года и возвратилась в Нью-Йорк 6 января 1997 года.
The Assessment Team, working under the guidance and overall authority of my Special Envoy for Sierra Leone, Mr. Berhanu Dinka, was led by Brigadier-General Yogesh K. Saksena, Deputy Force Commander of the United Nations Angola Verification Mission (UNAVEM III). It arrived in Sierra Leone on 22 December 1996 and returned to New York on 6 January 1997.