Translation for "йовановича" to english

Йовановича

• jovanovic

Translation examples

jovanovic

Владислав ЙОВАНОВИЧ
Vladislav JOVANOVIC

- Да, это товарищ Йованович.
- Yes, Vlada, that's comrade Jovanovic.

Товарищ Йованович, принимайте руководство.
Comrade Jovanovic, take over this meeting.

А, это вы товарищ Йованович.
Oh, it's you comrade Jovanovic.

Начальником штаба назначаю доктора медицинских наук Йовановича.
For chief of stuff I'm appointing MD Jovanovic.

Представляем молодого хиппи из Кралева. Предраг Йованович Педя!
Let me introduce now a young hippie from Krusevac, Jovanovic Predrag, Pedja.

С вами были ваш покорныый слуга Йованович и мой коллега, Кустудич.
Bora Jovanovic and my colleague Djordje Kustudic were with you today.

Безо всякого сомнения, Лазарь Йованович уже вышел на след этого изменника.
Surely, Lazar Jovanovic was on the idiot traitor's trail by now.

Если Йованович сам не сможет разыскать Пекича, он найдет кого-нибудь, кто сделает это.
If Jovanovic couldn't locate Pekic, he'd find someone who could.

Он рявкнул в микрофон: – Соедините меня с Лазарем Йовановичем, – и продолжил, когда бритый череп начальника полиции появился на экране видеотелефона: – Товарищ, я даю вам последний шанс.
He snapped into the mike, "Give me Lazar Jovanovic." And then, when the police head's shaven poll appeared in the screen of the Telly-Phone, "Comrade, I am giving you one last chance.

Вне всякого сомнения, начальник полиции Лазарь Йованович сейчас пытается узнать, откуда звонят, и предатель скоро будет под колпаком и не сможет больше наносить урон экономике Народной Демократической Диктатуры.
Undoubtedly, his police chief, Lazar Jovanovic was even now tracing the call, and this young traitor would soon be under wraps where he could do no more damage to the economy of the People's Democratic Dictatorship.

Если за двадцать четыре часа вы не найдете предателя Иосипа Пекича, то ответите за это. – Он сверлил взглядом окаменевшего от страха собеседника. – Товарищ Йованович, я начинаю сомневаться в том, что вы действительно пытаетесь его найти.
Produce this traitor, Josip Pekic, within the next twenty-four hours, or answer to me." He glared at the other, whose face had tightened in fear. "I begin to doubt the sincerity of your efforts, in this, Comrade Jovanovic."