Translation for "йеша" to english

Йеша

• yesha

Translation examples

yesha

Семидесятилетняя израильтянка погибла в результате попадания снаряда <<Кассам>> в один из домов в Мошаве-Йеша.
An Israeli citizen, a woman of 70, was killed after a Qassam rocket hit a home in Moshav Yesha.

39. Специальный комитет выслушал свидетельские показания относительно интенсивного прямого сотрудничества между организациями израильских поселений, в особенности <<советом поселений Йеша>>, и израильскими властями.
39. The Special Committee heard testimony alleging extensive direct cooperation between Israeli settlement organizations, notably the Yesha settlement council, and Israeli authorities.

— Ты — мухтар Абу-Йеши.
You are the muktar of Abu Yesha.

— Нет, то — арабская деревня Абу-Йеша.
“No, that’s an Arab village called Abu Yesha.

— Это может привести к гибели Абу-Йешу.
“You are going to bring on the destruction of Abu Yesha.”

Пальба где-то у Абу-Йеши! Это не сон.
coming from the direction of Abu Yesha! It was no dream!

Жители Абу-Йеши решили иначе.
The people in Abu Yesha made their own decision.

Впрочем, в Абу-Йеше и Яд-Эле их и не было.
Abu Yesha and Yad El stayed out of trouble altogether.

Тем временем Ари снова отправился в Абу-Йешу.
Ari made a visit to Abu Yesha, once the “might”

— У меня есть друзья в Абу-Йеше, на которых можно положиться, — сказал Ари.
“I have reliable friends in Abu Yesha,” Ari said.

Арабы Абу-Йеши были не слишком рады появлению людей Каси.
The Arabs of Abu Yesha resented the presence of the irregulars.

Они разбили палатки ниже полей Абу-Йеши.
They pitched tents below the fields of Abu Yesha and mapped out their task.