Translation for "иштван" to english

Иштван

• istvan

Translation examples

istvan

Иштван Пошта
Istvan Posta

- Зольтан Иштван и...
- Zoltan Istvan and...

Иштван - мой брат.
Istvan is my brother.

Иштван - самодовольный человек!
Istvan's a deeply satisfied man.

Ханна, Иштван, твоя мама.
Hannah, Istvan, your mother.

Это - мой брат, Иштван.
This is my brother, Istvan.

- Иштван, передай мне соль!
- Istvan, get it for me.

Кассира звали Иштван Дракулиаш.
Cashier's name was Istvan Drakoulias.

Это подарок Иштвана.
Istvan is a gift. Is your grandmother.

- Я хочу, чтобы Иштван был мертв!
- I wish Istvan were dead.

Спросите Иштвана Кальмара в Керестуре.
You ask for Istvan Kalmar in Keresztur.

— Нет, Иштван, поменьше.
No, Istvan, smaller than that.

— Я тебя не разбудил, Иштван?
“Did I wake you, Istvan?”

Сперва она потеряла Иштвана.
First she’d lost Istvan.

— Привет, Иштван, — улыбнулся Энди Хадсон.
“Hello, Istvan,” Andy Hudson said, with a smile.

Но, Иштван, смею тебя заверить — у этих женщин нет сердца.
But, Istvan, they have no heart, those women.

А что если Иштван является платным осведомителем АВХ? Маловероятно.
Might Istvan be in the pay of the AVH? Probably not.

Так что, полагаю, Иштван решил пошутить над тобой.
So I suppose Istvan may have decided to humor you.

— Итак, Иштван, — спросил сидевший в кабине Хадсон Ковача, — какой у нас алгоритм?
“So, Istvan,” Hudson asked in the cab, “what is the routine?”

— Я знал, Иштван, что на тебя можно положиться, — усмехнулся Хадсон. — Сколько?
“I thought I could count on you, Istvan,” Hudson said with a smile. “How much?”

Подойдя к старшему из них, Хадсон пожал ему руку. — Привет, Иштван.
Hudson walked right up to the older of the two and shook his hand. “Hello, Istvan.