Translation for "ишемическая" to english

Ишемическая

• ischemic

Translation examples

ischemic

Ишемическая болезнь сердца
Ischemic heart disease

ишемическая болезнь сердца: 7;
Ischemic Heart Disease: 7

Другие разновидности ишемической болезни сердца (исключая острый инфаркт миокарда)
Other ischemic heart diseases (other then acute myocardial infarction)

И напротив, Португалия имеет один из самых низких в ЕС показателей смертности от ишемических заболеваний сердца.
In contrast, Portugal has one of the lowest mortality rates from cardiac ischemic disease in the EU.

Среди них наиболее часто встречались сосудистые заболевания головного мозга, а на втором месте была ишемическая болезнь сердца.
Among them, the most prevalent are cerebral-vascular diseases followed by ischemic heart diseases.

покрытие расходов на медицинские услуги, связанные с сахарным диабетом, артериальной гипертензией, ишемической кардиомиопатией и инсультами, общей медицинской страховкой.
Inclusion in the universal insurance plan of health care for diabetes mellitus, arterial hypertension, ischemic heart disease and stroke.

Ишемический или геморрагический?
Ischemic of hemorrhagic?

Ишемическая болезнь кишечника.
Ischemic bowel disease.

- Ишемический или геморрагический? - Что?
Ischemic of haemorrhagic?

- Никаких признаков ишемических изменений.
-No evidence of ischemic changes.

Аневризм, сердечный приступ или другой ишемический синдром.
Aneurysm, stroke, or some other ischemic syndrome.

Мозг жертвы получил ишемические повреждения.
There appears to be ischemic damage to the victim's brain.

Доктора сказали, что это был ишемический инсульт.
The doctors said it was an ischemic stroke.

Это может быть преходящее ишемическое нарушение мозгового кровообращения.
It could be a transient ischemic attack.

Дело в ишемической ткани, которая нам не поможет.
This is about ischemic tissue that won't cooperate.

Это проявление П.И.Н.... Преходящего Ишемического Нарушения мозгового кровообращения.
It's part of a TIA... a Transient Ischemic Attack.

— Может статься, у нее уже вовсю идут ишемические осложнения, — шепчу я. — Я должен забраться в череп, и мы сразу все поймем. — Ей всего пятнадцать лет.
“Ischemic complications could have started already,” I whisper. “I have to open her up; then we’ll understand.” “She’s fifteen.”

– …таламус… бу-бу-бу… жидкости, мозговой ствол… ду-ду-ду… черепные нервные волокна… гипоксия, ишемическая энцефалопатия… дыхательная функция… – Она жива?
"Thalamus … mumble … fluids; brain stem … mumble … cranial nerve … hypoxic-ischemic encephalopathy … breathing …" "Is she alive'?

— Силденафил, — говорит девочка-ассистентка и легонько стучит меня маркером по руке, в которой зажат пузырек с голубыми таблетками. — Вызывает естественную эрекцию, однако в случае передозировки может случиться неартритная ишемическая оптическая невропатия.
"Sildenafil," the young lady says, and taps her felt-tipped pen against my hand holding the bottle of blue pills. "Get it hard, but if you overdose, watch out for nonarteritic anterior ischemic optic neuropathy."