Translation for "ише" to english

Ише

• ishe

Translation examples

ishe

На своем 6м заседании 1 февраля 2012 года он избрал Йони Иш-Хурвица (Израиль) в качестве заместителя Председателя.
At its 6th meeting, on 1 February, it elected Yoni Ish-Hurwitz (Israel) as Vice-Chair.

Работник Представительства г-н Иони Иш Гурвиц в 2012 году выполнял функции заместителя Председателя-Докладчика Комитета от имени ГЗДГ.
Mission member, Mr. Yoni Ish Hurwitz, served as the 2012 Vice Chair and Rapporteur of the Committee on behalf of WEOG.

31. Кроме того, на своем 11м заседании Комитет постановил, что заместитель Председателя Йони Иш-Хурвиц (Израиль) будет также выполнять функции Докладчика Комитета.
31. At its 11th meeting, the Committee decided that Vice-Chair Yoni Ish-Hurwitz (Israel) would also serve as Rapporteur of the Committee.

76. Г-н Иш-Гурвиц (Израиль) говорит, что некоторые делегации, которые возражают против докладов по отдельным странам, тем не менее, поддержали их использование в случае его страны.
76. Mr. Ish-Hurwitz (Israel) said that some of the delegations that opposed the use of country-specific mandates had nevertheless supported their use in the case of his country.

16. По предложению Председателя г-жа де Агила Кастильо (Гватемала), г-н Иш-Гурвиц (Израиль), гн Ваверу (Кения) и г-жа Жемуович (Сербия) выполняют обязанности счетчиков голосов.
16. At the invitation of the Chairman, Ms. del Águila Castillo (Guatemala), Mr. Ish-Hurwitz (Israel), Mr. Waweru (Kenya) and Ms. Jemuović (Serbia) acted as tellers.

38. Г-н Иш-Гурвиц (Израиль), отмечая сложность получения новостей о ситуации в Газе из-за риска насилия в отношении журналистов, спрашивает, регистрировались ли случаи использования школ данного региона в качестве складов оружия.
38. Mr. Ish-Hurwitz (Israel), noting the difficulty of obtaining reports on the situation in Gaza owing to the risk of violence faced by journalists, asked whether the use of schools for storage of weapons in that region had been documented.

22. Гн Иш Хурвиц (Израиль) говорит, что от расизма страдают все - от езидских детей в Сирии до мусульман-суннитов в Иране, от школьниц-христианок в Нигерии до еврейских общин в Европе; поэтому в борьбе против расизма каждый должен занять соответствующую сторону.
22. Mr. Ish-Hurwitz (Israel) said that racism targeted everyone, from Yazidi children in Syria to Muslim Sunnis in Iran, from Christian schoolgirls in Nigeria to Jewish communities in Europe; thus everyone must take a side against racism.

Сортировать краткосрочных и круглый иш, но с хорошим личности, что самое главное. Я имел в виду мою одежду.
Sort of short and round-ish, but with a good personality, which is the main thing.

– Прекрати, – сказал ему Иш.
Ish said: "Stop that!"

Иш приподнял ружье.
Ish hefted the rifle.

Иш – совершенно другой случай.
Ish was another matter.

– Ты все испоганил, Иш.
You really screwed it up, Ish.

– Здравствуй, Иш, – сказал Катсук.
Katsuk said: "Hello, Ish."

– Ведь ты же знаешь эту разницу, Иш.
You know the difference, Ish.

Прямо перед ним стоял Иш.
Ish stood directly in front of him.

Я вижу ее с дядей Ишем.
I see her with Uncle Ish.

– Ты воспользовался правильным словом, Иш.
You use the correct word, Ish.

Иш тут же опустил ствол ружья.
Ish almost dropped the rifle in lowering it.