Translation for "иствуд" to english

Иствуд

• eastwood

Translation examples

eastwood

По скорости реакции Вы посрамили бы самого Клинта Иствуда.
You are faster than Clint Eastwood, Sir.

1. Автор сообщения — г-н З.У.Б.Ш., гражданин Австралии пакистанского происхождения, 1955 года рождения, ныне проживающий в Иствуде, Новый Южный Уэльс, Австралия.
1. The author of the communication is Mr. Z.U.B.S., an Australian citizen of Pakistani origin born in 1955, currently residing in Eastwood, New South Wales, Australia.

70. Вынесенные в результате обзора рекомендации проходят экспериментальную проверку в пяти пенитенциарных учреждениях - Уондсворт, Фелтхэм, Иствуд Парк, Лидс и Винчестер, затем оцениваются и рассылаются другим тюрьмам.
The review's recommendations are being developed and piloted in five establishments - Wandsworth, Feltham, Eastwood Park, Leeds and Winchester - evaluated, and rolled out to other prisons.

На 75% завершено осуществление программы совершенствования инфраструктуры в 6 пилотных районах, включающих Фелтхам, Лидс, Вандсуорт, Винчестер, Иствуд Парк и Бирмингем, на которую было выделено свыше 21 млн. фунтов стерлингов.
A programme of physical improvements at six pilot sites: Feltham, Leeds, Wandsworth, Winchester, Eastwood Park and Birmingham, funded by an investment of over Pound21 million, is 75 per cent complete.

По вопросу Комитета, касающемуся женщин в возрасте до 18 лет, которые повторно заключены под стражу или отбывают тюремное заключение по приговору: 17летние женщины в настоящее время содержатся в четырех специализированных учреждениях для девушек в Тюрьмах Ее Величества: Даунвью, Иствуд-Парк, Фостон-Холл и Нью-Холл.
198. On the Committee's question regarding females under the age of 18 remanded in custody or serving custodial sentences: 17 year old females are now accommodated in four dedicated girls units at HMP Downview, HMP Eastwood Park, HMP Foston Hall and HMP New Hall.

Персонаж Клинта Иствуда?
Clint eastwood's character?

Это Иствуд, мэм.
It's Eastwood, ma'am.

Клинт Иствуд, чувак...
Clint Eastwood, man...

- Нет, не Иствуд.
No, not Eastwood.

Детектив Мэтью Иствуд.
DCI Matthew Eastwood.

Тебе нравится Иствуд?
Do you like Eastwood?

Это старший инспектор Иствуд.
'It's DCI Eastwood.'

Прямо Клинт Иствуд.
Clint Eastwood for a second.

– А я не Клинт Иствуд.
“I’m no Clint Eastwood.

Триллер с Клинтом Иствудом.
A Clint Eastwood thriller.

Клинт Иствуд на костылях.
Clint Eastwood on crutches.

Клинт Иствуд и доктор Килдэйр в одном лице.
Clint Eastwood crossed with Dr. Kildare.

Клинта Иствуда он корчит только на публике;
He only does his Clint Eastwood routine in public;

– Безымянный пес. Как Клинт Иствуд, только пушистее.
He's the dog with no name. Like Clint Eastwood, but fuzzier.

— Лично мне больше нравятся фильмы с Клинтом Иствудом.
I like those Clint Eastwood movies, myself.

На улице я повернул направо и помчался на Иствуд-авеню.
Then I turned right and headed for Eastwood Avenue.

Оказывается, Дирк жил по адресу: Иствуд-авеню, дом 203.
He lived at 203 Eastwood Avenue.

Чувство у меня было такое, будто меня зашанхаили в какой-то фильм Клинта Иствуда.
I felt like I'd been shanghaied into a Clint Eastwood movie.