Translation examples
Хассан Али Фадель, Исса Салех Исса и Ахмад Абдулла Фадель
Hassan Ali Fadhel, Issa Saleh Issa and Ahmad Abdullah Fadhel
Исса Хассан Сессе
Issa Hassan Sesay
Захра Исса Забун
Zahra Issa Zaboune
Кто такой Исса?
Who's Issa?
Кем был Исса?
Who was Issa?
А Исса Карпов?
And Issa Karpov?
Найти Дана Иссу.
Find Dan Issa.
Исса, это прекрасно.
Issa, that is amazing.
Сейв Исса Голама.
Issa Gholam recovers it.
Очень красиво, Исса
Hey, this is beautiful, Issa.
Я дам вам Иссу.
I gave you Issa.
Исса даст вам Абдуллу.
Issa gives you Abdullah.
Встретившая ее на пороге Исса была как никогда тиха. — Что случилось, Исса? Я в беде?
Letting her in, Issa was uncharacteristical y silent. “What is it, Issa? Am I in trouble?”
Если не Исса, все — конец.
If it wasn’t Issa, she was finished.
— Исса, Бримстоун, умоляю!
“Issa, Brimstone, please!”
Все получилось, она воссоздала Иссу.
She had remade Issa.
Исса обняла ее за плечи.
Issa’s arm was around her.
Я читал Бассё и Иссу.
I read Basho and Issa.
Кэроу ошеломленно уставилась на Иссу.
Karou stared at Issa.
— Откуда взялась Исса?
“Where did Issa come from?”
Это написал Исса-сан [119].
Issa-San wrote that.