Translation for "исраэль" to english

Исраэль

• israel
• yisrael

Translation examples

israel

Роберт Исраэл
Robert Israel

Исраэль Сьерто Гильермо
Israel Cierto Guillermo

(Подпись) Исраэль Ницан
(Signed) Israel Nitzan

Всемирная организация "Агудат Исраэль"
Agudas Israel World Organization

iv) Альваро Исраэль Альварадо.
(iv) Alvaro Israel Alvarado.

(Подпись) Исраэль Галиндо Мартинес
(Signed) Israel Galindo Martínez

г-н Исраэл Торрес (Панама)
Mr. Israel Torres (Panama)

Аси Даян Исраэль Поляков
Asi Dayan Israel Poliakov

- Микве Исраэль 8, знаете?
-Mikve israel 8, you know?

Чем тебе Исраэль мозги пудрил?
What did Israel want?

До этого учился в "Атарат Исраэль", в Иерусалиме.
Prior to that he studied in Atarat Israel, in Jerusalem.

На похоронах дедушки Исраэля тебя даже не было в стране.
In grandpa Israel's you weren't even in the country.

На похоронах дедушки Исраэля, она пришла и вы оба исчезли на плантации.
At grandpa Israel's funeral she came and you both disappeared in the trees.

На похоронах дедушки Исраэля мы пошли на плантацию и с тех пор он меня ненавидит.
At grandpa Israel's funeral we went to the plantation, and ever since then he hates me.

Их цель - превращение всей Эрец-Исраэль в арабское государство под британским протекторатом, как Египет, Трансиордания и Ирак.
Their goal is the transformation of the whole of the land of Israel into an Arab state under British protectorate, like Egypt, Transjordan and Iraq.

«Гоэль-Исраэль» это ихний, больше некому. — «Гоэль-Исраэль»?
It was their Goel-Israel, it couldn’t have been anyone else.” “Goel-Israel?”

Исраэль уставился на нее.
Israel stared at her.

– Нет, Исраэль, пока еще рано.
No, not yet, Israel.

Исраэль вяло улыбнулся.
Israel smiled wryly.

Исраэль пришел ее проведать.
Israel came to see her.

– Скажите мне, Исраэль, какой он сейчас?
Tell me, Israel, what's he like now?

— Встретимся в Эрец Исраэль! — сказала она.
“We will meet in Eretz Israel,” she said.

Исраэль дважды спас ей жизнь.
Israel had saved her life twice.

Внезапно появился Бар Исраэль.
Bar Israel appeared from nowhere.

Бар Исраэль играл в шахматы.
Bar Israel was engaged in a chess game.

yisrael

Убит ножом в районе Иерусалима Бейт-Исраэль.
Knifed to death in the Beit Yisrael neighbourhood of Jerusalem.

Нападения начались вскоре после наступления 19 ч. 00 м. по местному времени в субботу вечером, когда палестинский диверсант-самоубийца взорвал мощное взрывное устройство в центральном иерусалимском районе Бейт-Исраэль.
The attacks began shortly after 7 p.m. (local time) on Saturday evening, when a Palestinian suicide bomber detonated powerful explosives in the central Jerusalem neighbourhood of Beit Yisrael.

328. 17 октября поступило сообщение о том, что партия "Исраэль ба-Алия" и Национально-религиозная партия призвали премьер-министра Нетаньяху немедленно разрешить занять 3000 пустующих квартир в Иудее и Самарии (Западный берег). ("Джерузалем пост", 17 октября)
328. On 17 October, it was reported that the Yisrael Ba'aliya and the National Religious Party had called on Prime Minister Netanyahu to immediately allow the 3,000 empty apartments in Judea and Samaria (West Bank) to be occupied. (Jerusalem Post, 17 October)

–Они у Исраэля.
Yisrael's got it.

Исраэль, залезай в воду!
Yisrael, come in!

Как дела, Исраэль?
How are you, Yisrael?

Исраэль, подойди сюда.
Yisrael, come over here.

–Нельзя так, Исраэль, не выйдет.
It's impossible, Yisrael.

–Исраэль нам рассказал.
- Yisrael told us all about it.

Что случилось с Исраэлем?
What's the matter with Yisrael?

Сколько у Исраэля досок!
Look how much wood Yisrael's got!

Исраэль оклеил весь посёлок объявлениями.
Yisrael plastered notices all over the neighborhood.

Исраэль смотрел много фильмов, а?
Yisrael had seen lots of movies, hasn't he?