Translation examples
Ты умудрился испортить то, что уже испортил.
You managed to screw up the screw-up.
Но мы все испортили, Харпер.
But we screwed up everywhere, Harper.
Я поторопилась и чуть все не испортила.
I got in a hurry and screwed up.
— Господи, я все испортила.
“Oh God, I screwed up.”
— Тогда не вздумайте снова все испортить!
'Then don't screw up again!'
Это я все испортила, а не вы.
I’m the one who screwed up, not you.”
Тэкк может все испортить.
Tuck would get it all screwed up.
Это может испортить все дело.
That could screw up the whole thing.
Но стометровку им не удалось испортить.
But they can’t really screw up the hundred-meter dash.
И это может испортить вашу репутацию.
It would still screw up your reputation.